Переклад тексту пісні Black Hearts and Evil Done - Jerry Cantrell

Black Hearts and Evil Done (оригінал)

Too many heads broke too many times
Tired of the same joke, tired of the grind
Coming down’s a bit slow, harder to stay
Same punk in the mirror, different the day
I want to build something, something alive
Digging for a fossil suspended in time
I want to feel something, something alive
Missing like a sunrise too cloudy to shine
Oh, here it comes
Equal to the sum
Oh, black hearts and evil done
Too many heads hung, too few can be
Tired of the lies spun in the land of the free
Slling out’s a mission, kneel, settle, assume
Sam crook in the White House respecting me and you
I want to build something, something alive
Digging for a fossil suspended in time
I want to feel something, something alive
Missing like a sunrise too cloudy to shine
Oh, here it comes
Equal to the sum
Oh, black hearts and evil done
So many visions faded and slain
Slammed home in a prison, forgotten, locked away
Comes a decision, break your heart in two, yeah
Out with the old stuff, in with the new
I want to build something, something alive
Digging for a fossil suspended in time
I want to feel something, something alive
Missing like a sunrise too cloudy to shine
Oh, here it comes
Equal to the sum
Oh, black hearts and evil done

Black Hearts and Evil Done (переклад)

Забагато голів ламало забагато разів
Набридли той самий жарт, втомився від подрібнення
Спускатися трохи повільно, важче втриматися
Той самий панк у дзеркалі, інший день
Я хочу щось побудувати, щось живе
Копання скам’янілості, яка зупинилася в часі
Я хочу відчути щось, щось живе
Відсутня, як схід сонця, надто хмарний, щоб світити
О, ось воно
Дорівнює сумі
Ой, чорні серця і зло зроблено
Забагато голів повішено, надто мало може бути
Втомився від брехні, розплетеної в країні вільних
Розпродаж — це місія, станьте на коліна, заспокойтеся, припустимо
Сем шахрай у Білому домі поважає мене і вас
Я хочу щось побудувати, щось живе
Копання скам’янілості, яка зупинилася в часі
Я хочу відчути щось, щось живе
Відсутня, як схід сонця, надто хмарний, щоб світити
О, ось воно
Дорівнює сумі
Ой, чорні серця і зло зроблено
Стільки видінь зів’яли й загинули
Потрапив додому у в’язницю, забутий, замкнений
Прийде рішення, розбити твоє серце на двоє, так
Виходьте зі старими речами, заходьте з новими
Я хочу щось побудувати, щось живе
Копання скам’янілості, яка зупинилася в часі
Я хочу відчути щось, щось живе
Відсутня, як схід сонця, надто хмарний, щоб світити
О, ось воно
Дорівнює сумі
Ой, чорні серця і зло зроблено