Переклад тексту пісні Wine And Roses - Jeremy Kay

Wine And Roses (оригінал)

Do you believe in anything at all
Or has your world Grown too small
What did you get -- have you found it yet
What you came here looking for
It’s all good for now
It’s all wine and roses
One last hurrah
And then you know it’s
The same
Push aside
All your foolish pride
It’s 'bout time you let it go
You still believe in Grandpa Rock-n-Roll
Funk, Folk, R&B and Soul
It’s all good for now
It’s all wine and roses
One last hurrah
'Til the century closes
Yeah it’s all good for now
It’s all wine and roses
One last hurrah
When the Truth Exposes
The Dream
Is never what it seems
Very slow you realize
It’s just the same
As it ever was
What we need
Is a little more love
What a ride
What seemed a great divide
You look back on somehow knowing
No regrets-- it ain’t over just yet
It’s 'bout time you just get going
One last hurray 'til the bartender closes down

Wine And Roses (переклад)

Ви взагалі у щось вірите
Або ваш світ став занадто малим
Що ви отримали – чи вже знайшли
Те, що ти прийшов сюди шукати
Наразі все добре
Це все вино і троянди
Останнє ура
І тоді ти знаєш, що це так
Той самий
Відсунути вбік
Вся твоя дурна гордість
Настав час відпустити це
Ви все ще вірите в дідуся рок-н-рол
Фанк, фолк, R&B і соул
Наразі все добре
Це все вино і троянди
Останнє ура
«До кінця століття
Так, наразі все добре
Це все вино і троянди
Останнє ура
Коли Правда викриває
Мрія
Ніколи не те, чим здається
Дуже повільно розумієш
Це те саме
Як це було колись
Що нам потрібно
Це трошки більше любові
Яка поїздка
Те, що здавалося великим розривом
Ви озираєтеся на якось знаючи
Не шкодуйте — це ще не закінчилося
Настав час просто йти
Останнє ура, поки бармен не закриється