Переклад тексту пісні Take A While - Jeremy Kay

Take A While (оригінал)

TAKE A WHILE…
To think it over
TAKE A WHILE…
Very soon you will discover
You are never gonna find another
Like Me
Off you run away again
Taking with you my best friend
Another 'Dear John' you forgot to send
Another broken heart you refuse to mend
And it’s all to show
That you want what you don’t know
It might take a whole life to find
The one you wake up next to
Can’t satisfy your mind
Now I fear that I may never know
When only seeds of doubt
In our garden grow
So before you go
There is one thing you should know
You are never find another
Like Me
Last night
In the middle of a dream
I reached for you
But you were fading…
How can you be so sure
So safe and so secure
When all we really know
Will soon be changing?

(переклад)

ПОТРІБИТЬ ЧИСЛО…
Щоб подумати
ПОТРІБИТЬ ЧИСЛО…
Дуже скоро ви відкриєте
Ти ніколи не знайдеш іншого
Як я
Ти знову втікаєш
Беру з собою свого найкращого друга
Ще одне слово "Дорогий Джоне", яке ви забули надіслати
Ще одне розбите серце, яке ви відмовляєтеся виправити
І все це потрібно показати
Що ти хочеш того, чого не знаєш
Знайти це може зайняти ціле життя
Той, з яким ти прокидаєшся поруч
Не може задовольнити ваш розум
Тепер я боюся, що ніколи не дізнаюся
Коли тільки насіння сумнівів
У нашому саду ростуть
Тож перед тим, як піти
Є одна річ, яку ви повинні знати
Ви ніколи не знайдете іншого
Як я
Минулої ночі
Посеред сну
Я потягнувся до вас
Але ти згасав…
Як ви можете бути так впевнені
Так безпечно і так захищено
Коли все, що ми справді знаємо
Невдовзі зміниться?