Переклад тексту пісні Greatest Mind - Jeremy Kay

Greatest Mind (оригінал)

It’s a very strange ambition--
To be less than half alive
You don’t know where you’re goin'
But you sure do like to drive, yeah
And all along the highway
I spied creatures on their own
The rabbits and the reptiles
Sitting on a throne of a desert--empty and dry
All along the West side I see
Nothing but sky
No Barrier between
The Greatest Mind and Mine
The Universe is Open All the Time
In this constant repetition
I am looking for a feel
Something more than motion
Something positively real
And I’m staring in the rear view
Wishing I could see
Something more than just the lines
Something deep inside of me
Tumbleweeds and drifters
Never made a plan
Never stopped to wonder
They just roll across the land…

Greatest Mind (переклад)

Це дуже дивна амбіція...
Бути живим менше ніж наполовину
ти не знаєш куди йдеш
Але ви точно любите керувати автомобілем, так
І по всій трасі
Я підглядав істот самостійно
Кролики і рептилії
Сидячи на троні пустелі – порожній і сухий
Я бачу всю західну сторону
Нічого, крім неба
Немає бар’єру між
Найбільший Розум і Мій
Всесвіт відкритий весь час
У цьому постійному повторенні
Я шукаю відчуття
Щось більше, ніж рух
Щось позитивно реальне
І я дивлюсь у задній вид
Якби я бачив
Щось більше, ніж просто рядки
Щось глибоко всередині мене
Перекати та дрейфери
Ніколи не складав плану
Ніколи не переставав дивуватися
Вони просто котяться по землі…