Переклад тексту пісні Heard Ya Talkin' - Jeremy Kay

Heard Ya Talkin' (оригінал)

I heard ya talkin'
Just the other day
You were sayin' things about a friend of mine
So I just walked away
But I heard the words you said
Loud and clear
You were sayin' things
That just weren’t right
About a friend of mind so dear
I heard ya talkin'
Some people out there
Are always talkin' around
Seems they’re never really happy
Unless they’re puttin' somebody down
You know the thing they fear the most
Is that someone’s gonna see right through
Their thin disguise and made-up lies
It’s sad, but true
All these things
That you say and do
In time they’ll be comin' on back to you
Your Words
Will be comin' on back to you
Nobody’s perfect
Least of all me
But it’s time that you learn
Time that you see
Your Words
Will be comin' on back to you
Now don’t you leave behind integrity
Don’t forget about the truth
Don’t lose the real meaning in emotional soup
Ask yourself a question-- just a thing or two
Are you happy livin' with that person you call you?

Heard Ya Talkin' (переклад)

я чув, як ти говориш
Буквально днями
Ти щось говорив про мого друга
Тому я просто пішов
Але я чув слова, які ви сказали
Голосно і чітко
Ти щось говорив
Це було не так
Про такого дорогого душевного друга
я чув, як ти говориш
Деякі люди там
Завжди розмовляють навколо
Здається, вони ніколи не бувають щасливими
Хіба що вони когось принижують
Ви знаєте, чого вони бояться найбільше
Чи це хтось прозріє наскрізь
Їх тонка маскування і вигадана брехня
Це сумно, але правда
Всі ці речі
Те, що ти говориш і робиш
З часом вони повернуться до вас
Твої слова
Повернеться до вас
Ніхто не ідеальний
Менше за всіх мене
Але вам пора вчитися
Час, який ви бачите
Твої слова
Повернеться до вас
Тепер ви не залишаєте позаду цілісність
Не забувайте про правду
Не втрачайте справжнього значення в емоційному супі
Поставте собі питання – лише що або два
Ви щасливі жити з тією людиною, якою ви називаєте себе?