Переклад тексту пісні Heartbeats - Jemina Pearl

Heartbeats - Jemina Pearl
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heartbeats, виконавця - Jemina Pearl. Пісня з альбому Break It Up, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Heartbeats

(оригінал)
It’s not all the cocaine
Not the chemical imbalance in my brain
That’s making my heartache pain
That’s driving me insane
Got too many thoughts to chew
Got nervous system blues
My chest explodes in you
Racing hard it’s something new
This late at night, the only sound is
Heartbeats
Can’t make the sounds, instead we listen
Heartbeats
And once we get alone (it is only)??
Heartbeats
And now we concentrate, concentrating on
Heartbeats
Electric lone and I
Can’t tell if we’re all right
Wanna kiss like dark meets light
Trapped in paranoia pride
Heart to heart your just my kind
But words are hard to find
Our bodies beat in time
Your eyes penetrate my mind
This late at night, the only sound is
Heartbeats
Can’t make the sounds, instead we listen
Heartbeats
And once we get alone (it is only)??
Heartbeats
And now we concentrate, concentrating on
Heartbeats
???
speeding fast
Sweaty palms that people grasp
That’s why the stars they always pass
Torture with you’s such a blast
Your fingers swirl my hair
Calm me down forget all cares
Walking dead, oh what a pair
Morning breaks it’s just not fair
This late at night, the only sound is
Heartbeats
Can’t make the sounds, instead we listen
Heartbeats
And once we get alone (it is only)??
Heartbeats
And now we concentrate, a-concentrating
(переклад)
Це ще не весь кокаїн
Не хімічний дисбаланс у моєму мозку
Від цього болить моє серце
Це зводить мене з розуму
У мене забагато думок, щоб пережовувати
Захворів нервова система
Мої груди вибухають у тобі
Жорсткі гонки – це щось нове
Це пізно вночі, єдиний звук
Серцебиття
Не можемо видавати звуки, натомість ми слухаємо
Серцебиття
А коли ми останемося самі (це тільки)??
Серцебиття
А тепер ми зосереджуємося, зосереджуємось на
Серцебиття
Електричний самотній і я
Не можу сказати, чи все у нас добре
Хочеться цілувати, як темрява зустрічається зі світлом
У пастці параноїчної гордості
Від щирого серця ви просто мій
Але слова важко знайти
Наші тіла б’ються вчасно
Твої очі проникають у мій розум
Це пізно вночі, єдиний звук
Серцебиття
Не можемо видавати звуки, натомість ми слухаємо
Серцебиття
А коли ми останемося самі (це тільки)??
Серцебиття
А тепер ми зосереджуємося, зосереджуємось на
Серцебиття
???
швидка швидкість
Спітнілі долоні, які люди хапають
Тому зірки вони завжди проходять повз
Тортури з тобою - це такий вибух
Твої пальці крутять моє волосся
Заспокой мене, забудь усі турботи
Ходячі мертві, о, яка пара
Ранкові перерви це просто несправедливо
Це пізно вночі, єдиний звук
Серцебиття
Не можемо видавати звуки, натомість ми слухаємо
Серцебиття
А коли ми останемося самі (це тільки)??
Серцебиття
А тепер ми зосереджуємося, а-концентруємося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Hate People ft. Iggy Pop 2008
Selfish Heart 2008
Undesirable 2008
Looking For Trouble 2008
After Hours 2008
Retrograde 2008
Ecstatic Appeal 2008
No Good 2008
D Is For Danger 2008
Band On The Run 2008
Nashville Shores 2008

Тексти пісень виконавця: Jemina Pearl