| The cult leader approach the mic for religious sermon
| Лідер культу підходить до мікрофона для релігійної проповіді
|
| Followers pledge their lives I might know the whereabouts of that missing person
| Підписники обіцяють своє життя, я можу знати, де зникла особа
|
| Any place of worship
| Будь-яке місце культу
|
| I will simply commandeer for my business purpose
| Я просто заберу для своїх ділових цілей
|
| I establish churches
| Я засновую церкви
|
| Offer access to God
| Запропонуйте доступ до Бога
|
| A specific service
| Спеціальна послуга
|
| I need a couple high-profile Hollywood stars to submit their earnings
| Мені потрібна пара високопоставлених голлівудських зірок, щоб подати свої доходи
|
| The villagers build a wicker man in the wilderness for ritualistic burnings
| Селяни будують у пустелі людини з лози для ритуального спалення
|
| Pedal fear for all nations I got the gospel translations in many different
| Страх педалей для всіх народів. Я отримав переклади євангелії в багатьох різних
|
| versions
| версії
|
| I can exorcise all your demons
| Я можу вигнати всіх ваших демонів
|
| Be redeemed of all your sins and your sick perversions
| Будьте викуплені від усіх ваших гріхів і своїх хворобливих збочень
|
| So please allow me to present my doctrine
| Тож, будь ласка, дозвольте мені викласти свою доктрину
|
| One in a lifetime offer of what I’m literally offering, this sacrificial
| Одна пропозиція на все життя того, що я буквально пропоную, ця жертовна
|
| offering
| пропонування
|
| Read the small print from all of my disciples
| Прочитайте дрібний шрифт усіх моїх учнів
|
| I demand a donation of offspring
| Я вимагаю пожертвування нащадків
|
| Suicide Kool Aid make you taste the concoction
| Suicide Kool Aid змусить вас скуштувати суміш
|
| Take your place in the coffin
| Займіть своє місце в труні
|
| I should hold my brain
| Я повинен утримувати мій мозок
|
| A whole lotta brain
| Цілий мозок
|
| There’s a hole in my pain
| У моєму болю є дірка
|
| I was ashamed
| Мені було соромно
|
| If all else fall on me
| Якщо все інше впаде на мене
|
| I hope it maintain
| Сподіваюся, що збережеться
|
| It’s like my back against the wall
| Це як моя спина до стіни
|
| I can’t satisfy all in here
| Я не можу задовольнити все тут
|
| The L. Ron
| Л. Рон
|
| Hells to bells when the L’s gone
| Пекла в дзвони, коли L зникло
|
| It felt strong channelling Daimon Hellstrom
| Відчулося, що це сильний ченнелінг Деймона Хеллстрома
|
| Hardly handsome
| Навряд чи красивий
|
| More in common with a ghastly phantom
| Більше спільного з жахливим фантомом
|
| Elaine Burtons want the corpse like I’m Charlie Manson
| Елейн Бертонс хоче труп, наче я Чарлі Менсон
|
| Tell the welder, fires of hell swell to melt ya
| Скажи зварювальнику, пекельний вогонь розбухає, щоб розтопити тебе
|
| A harbinger of death
| Провісник смерті
|
| Helter-skelter
| Розгардіяш
|
| Divine smash
| Божественний розгром
|
| Multiple concubines in the stash
| Кілька наложниць у схованці
|
| David Koresh in the flesh
| Девід Кореш у плоті
|
| It’s raining ash
| Йде попіл
|
| A cult leader, witnessing sinister paragon
| Лідер культу, свідок зловісного зразка
|
| A cult leader, uh, Minister Farrakhan (salam)
| Лідер культу, міністр Фаррахан (салам)
|
| Apocalypse swag swung in action
| Апокаліпсис розмахнувся в дії
|
| I simply move the date along when it doesn’t happen
| Я просто переміщу дату, коли не відбувається
|
| Sixty percent of your cheques to cop the fucking mansion
| Шістдесят відсотків твоїх чеків на офіцерський особняк
|
| Bled your souls in a cup and then I fucking drank ‘em
| Випустив кров із ваших душ у чашку, а потім я їх випив
|
| Twenty sons, twenty daughters and another hatchling
| Двадцять синів, двадцять дочок і ще один дитинча
|
| Brainwashing them all cos I’m a loving captain
| Промиваю їм мізки, бо я люблячий капітан
|
| I’m bored of this shit, you got me talking business
| Мені набридло це лайно, ви заставили мене говорити про бізнес
|
| I caught a mission from God, I’m bout to torch a village
| Я отримав місію від Бога, я збираюся спалити село
|
| That is strength, boy. | Це сила, хлопче. |
| That is power. | Це влада. |
| What is steel compared to the hand that
| Що таке сталь у порівнянні з рукою
|
| wields it? | володіє ним? |
| Look at the strength in your body, the desire in your heart,
| Подивіться на силу свого тіла, бажання в серці,
|
| I gave you this! | Я дав тобі це! |
| Such a waste. | Таке марнотратство. |
| Contemplate this on the tree of woe.
| Поміркуйте про це на дереві горя.
|
| Crucify him | Розіпни його |