Переклад тексту пісні Fame & Riches, Rehab Bitches - Jeffree Star

Fame & Riches, Rehab Bitches (оригінал)

The director yells cut but the camera’s still rolling
This is my life and you can’t fast forward it
You wanna stop, you wanna top all the charts
It’s a wrap
It’s a wrap
It’s a wrap
It’s a wrap
Queen supreme, and barbie teen dreams
Everything’s not always what it seems
Christian Dior and Haute couture
It doesn’t look good when you’re dead on the floor
When you’re famous you’re hot, always something you’re not
So keep on fucking but you’ll never reach the top
If you’re famous you’re hot, thank God for Photoshop
So keep on fucking but you’ll never reach the top
The director yells cut but the camera’s still rolling
This is my life and you can’t fast forward it
You wanna stop, you wanna top all the charts
It’s a wrap
It’s a wrap
It’s a wrap
It’s a wrap
Sew up your self-esteem, it’s fantastic
Your body can’t move
Paralyzed and plastic
Being real is so sarcastic
When you’re dead you’ll be airbrushed in your casket
When you’re famous you’re hot, always something you’re not
So keep on fucking but you’ll never reach the top
If you’re famous you’re hot, thank God for Photoshop
So keep on fucking but you’ll never reach the top
The director yells cut but the camera’s still rolling
This is my life and you can’t fast forward it
You wanna stop, you wanna top all the charts
It’s a wrap
It’s a wrap
It’s a wrap
It’s a wrap
To be a star, you gotta lick it, lick it
S-s-suck it, you gotta sell it
Live it, live it
W-W-Work it
Show the, show the, show the
Show the world what you’re made of
The director yells cut but the camera’s still rolling
This is my life and you can’t fast forward it
You wanna stop, you wanna top all the charts
It’s a wrap
It’s a wrap
It’s a wrap
It’s a wrap
The director yells cut but the camera’s still rolling
This is my life and you can’t fast forward it
You wanna stop, you wanna top all the charts
It’s a wrap
It’s a wrap
It’s a wrap
It’s a wrap

(переклад)

Режисер кричить, але камера все ще працює
Це моє життя, і ви не можете перемотати його вперед
Хочеш зупинитись, хочеш очолити всі хіт-паради
Це обгортання
Це обгортання
Це обгортання
Це обгортання
Queen Supreme і підліткові мрії Барбі
Все не завжди так, як здається
Christian Dior і Haute Couture
Це погано виглядає, коли ти мертвий на підлозі
Коли ти відомий, ти крутий, завжди те, чим ти не є
Тож продовжуйте трахатися, але ви ніколи не досягнете вершини
Якщо ви відомі, ви круті, дякуйте Богу за Photoshop
Тож продовжуйте трахатися, але ви ніколи не досягнете вершини
Режисер кричить, але камера все ще працює
Це моє життя, і ви не можете перемотати його вперед
Хочеш зупинитись, хочеш очолити всі хіт-паради
Це обгортання
Це обгортання
Це обгортання
Це обгортання
Підвищте свою самооцінку, це фантастично
Ваше тіло не може рухатися
Паралізований і пластичний
Бути справжнім так саркастично
Коли ви помрете, у вашій скриньці вас оброблять аерографом
Коли ти відомий, ти крутий, завжди те, чим ти не є
Тож продовжуйте трахатися, але ви ніколи не досягнете вершини
Якщо ви відомі, ви круті, дякуйте Богу за Photoshop
Тож продовжуйте трахатися, але ви ніколи не досягнете вершини
Режисер кричить, але камера все ще працює
Це моє життя, і ви не можете перемотати його вперед
Хочеш зупинитись, хочеш очолити всі хіт-паради
Це обгортання
Це обгортання
Це обгортання
Це обгортання
Щоб бути зіркою, ти повинен лизати це, лизати це
С-с-с-с-с, ти повинен його продати
Живи цим, живи цим
Ч-В-Працюй
Показати, показати, показати
Покажіть світу, з чого ви створені
Режисер кричить, але камера все ще працює
Це моє життя, і ви не можете перемотати його вперед
Хочеш зупинитись, хочеш очолити всі хіт-паради
Це обгортання
Це обгортання
Це обгортання
Це обгортання
Режисер кричить, але камера все ще працює
Це моє життя, і ви не можете перемотати його вперед
Хочеш зупинитись, хочеш очолити всі хіт-паради
Це обгортання
Це обгортання
Це обгортання
Це обгортання