Переклад тексту пісні Monogamy - Jeff Scott Soto

Monogamy - Jeff Scott Soto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monogamy , виконавця -Jeff Scott Soto
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:27.03.1995
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Monogamy (оригінал)Monogamy (переклад)
If love & trust r what u want Якщо любити й довіряти – це те, чого ти бажаєш
Then, baby i’m your man Тоді, дитино, я твоя людина
'twas a long time 2 learn the rules Пройшло довго 2 вивчати правила
But, now i understand Але тепер я розумію
It’s no nu philosophy u gotta have faith & monogamy Це не ну філософія, потрібно мати віру й моногамію
Your mind, your soul, your body — m.o.n.o.g.a.m.y Ваш розум, ваша душа, ваше тіло — m.o.n.o.g.a.m.y
Now do u want it with me — m.o.n.o.g.a.m.y Тепер ти хочеш цього зі мною — m.o.n.o.g.a.m.y
I’m sensin' u 2 feel the same Я відчуваю, що ви 2 відчуваєте те саме
So i thought that i’d apply Тому я подумав, що подаю заявку
Cause if u want it unconditional, u know i’m talkin' physical Тому що, якщо ви бажаєте беззастережного, ви знаєте, що я говорю про фізичне
When it comes 2 love i surely qualify Коли мова йде про 2 кохання, я, безсумнівно, відповідаю вимогам
God knows i don’t wanna die only wanna have a funk-funky good time Бог знає, що я не хочу померти, я просто хочу повеселитися
Your mind, your soul, your body — m.o.n.o.g.a.m.y Ваш розум, ваша душа, ваше тіло — m.o.n.o.g.a.m.y
Now do u want it with me — m.o.n.o.g.a.m.y Тепер ти хочеш цього зі мною — m.o.n.o.g.a.m.y
Sweet temptation, i wanna touch your body Солодка спокуса, я хочу доторкнутися до твого тіла
My sensation is smoothin' out your body Моє відчуття розгладжує твоє тіло
Infatuation, i’m longin' 4 your body Закоханість, я прагну 4 твого тіла
Till the day i die, i’m talkin' bout u & i До дня, коли я помру, я буду говорити про вас і я
Now do u want it with me — m.o.n.o.g.a.m.y Тепер ти хочеш цього зі мною — m.o.n.o.g.a.m.y
Sweet temptation, i wanna touch your body Солодка спокуса, я хочу доторкнутися до твого тіла
My sensation is smoothin' out your body Моє відчуття розгладжує твоє тіло
Infatuation, i’m longin' 4 your body Закоханість, я прагну 4 твого тіла
Till the day i die, i’m talkin' bout u & i До дня, коли я помру, я буду говорити про вас і я
Mama, i’m tired of foolin' 'round Мамо, я втомився дуріти
There’s gotta b more 2 life than all i’ve seen & found Має бути більше 2 життя, ніж усе, що я бачив і знайшов
Gagged & bound З кляпом і зв'язаним
1 thing i know is that you’re more than my lover Одна річ, яку я знаю, — це те, що ти більше, ніж мій коханий
My personal confidante, no secrets lies or cover-ups Моя особиста довірена особа, без брехні чи приховування секретів
Now would’nt it b a shame if i called out your name Чи не було б соромно, якби я назвав твоє ім’я
& i was left all alone there holding my і я залишився там сам, тримаючи мене
Damn girl, if u only knewПроклята дівчинка, якби ти тільки знала
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: