Переклад тексту пісні Drowning - Jeff Scott Soto

Drowning (оригінал)

Everything perfect in this world
Vanishes in just one moment
We can try to hold it
But it runs through our hands
All the beauty in this world
Slowly runs and fades away
We can try to keep young
But we can’t fight time
But I believed that you’re for real
I never knew how it would feel
I was drowning in the sky
Your lips were orchids i was high
The clouds were smiling at me
And suddenly I saw the light
I was drowning in your love
But suddenly it gets so tough
The pills could push the pain away
But there’s no pill to make you stay
Everything honest in this world
Dies from the moment it was born
I’m the father of all lies
You better not trust
But I believed that you’re for real
I never knew how it would feel
I was drowning in the sky
Your Lips were orchids I was high
The clouds were smiling at me
And suddenly I saw the light
I was drowning in your love
But suddenly it gets so tough
The pills could push the pain away
But there’s no pill to make you stay
I was drowning in the sky
Your Lips were orchids i was high
The clouds were smiling at me
And suddenly I saw the light
I was drowning in your love
But suddenly it gets so tough
The pills could push the pain away
But there’s no pill to make you stay

Drowning (переклад)

Усе ідеальне в цьому світі
Зникає лише за одну мить
Ми можемо спробувати утримати це
Але це проходить через наші руки
Вся краса в цьому світі
Повільно біжить і зникає
Ми можемо спробувати зберегти молодість
Але ми не можемо боротися з часом
Але я вірив, що ти справді
Я ніколи не знав, що це буде відчувати
Я тонув у небі
Твої губи були орхідеями, я був високо
Хмари посміхалися мені
І раптом я побачила світло
Я тонув у твоєму коханні
Але раптом стає так важко
Таблетки можуть зняти біль
Але немає таблетки, яка б змусила вас залишитися
Все чесне в цьому світі
Вмирає з моменту народження
Я батько всієї брехні
Краще не довіряй
Але я вірив, що ти справді
Я ніколи не знав, що це буде відчувати
Я тонув у небі
Твої губи були орхідеями, я був високою
Хмари посміхалися мені
І раптом я побачила світло
Я тонув у твоєму коханні
Але раптом стає так важко
Таблетки можуть зняти біль
Але немає таблетки, яка б змусила вас залишитися
Я тонув у небі
Твої губи були орхідеями, я був високою
Хмари посміхалися мені
І раптом я побачила світло
Я тонув у твоєму коханні
Але раптом стає так важко
Таблетки можуть зняти біль
Але немає таблетки, яка б змусила вас залишитися