Переклад тексту пісні Hey - Jeff Scott Soto

Hey (оригінал)

It’s that time, my work is finished
It’s a quarter past five and i’m hanging with my friends now
I’m living my life and it’s my best decision
I’m giving up the pressure that’s on my mind
Leave the stress behind, celebrate good times
Just enjoy the ride
And everybody say
Hey hey hey, just let yourself go it’s time for living
Hey hey hey everything will be alright
No need for you to sit in silence, be who you wanna be
Everybody say hey hey hey… hey hey hey
Cuz it’s alright
Let yourself go, you can do it
Now the whole world knows, that you can hold your own now
Pass on that vibe, give it up
If it’s positive share the love you decide
Leave the stress behind, celebrate good times
Just enjoy the ride
And everybody say
Hey hey hey, just let yourself go it’s time for living
Hey hey hey everything will be alright
No need for you to sit in silence, be who you wanna be
Everybody say hey hey hey… hey hey hey
Cuz it’s alright
I know that you can try, to be somebody better
Keep on don’t compromise, it’s all up to you
It’s all in how you ride, not the destination
Just don’t hold back now just let youself bring it through yea

Hey (переклад)

Настав той час, моя робота закінчена
Зараз чверть на п’яту, і я зараз спілкуюся зі своїми друзями
Я живу своїм життям, і це моє найкраще рішення
Я відмовляюся від тиску, який у мене на думці
Залиште стрес позаду, відсвяткуйте хороші часи
Просто насолоджуйтесь їздою
І всі кажуть
Гей, гей, гей, просто відпустіть себе — час жити
Гей, гей, все буде добре
Вам не потрібно сидіти в мовчанні, будьте ким ви хочете бути
Усі кажуть: гей, гей, гей… гей, гей, гей
Бо це нормально
Відпустіть себе, ви можете це зробити
Тепер увесь світ знає, що ви можете тримати себе в руках
Передайте цю атмосферу, відмовтеся від неї
Якщо вона позитивна, поділіться любов’ю, яку ви вирішили
Залиште стрес позаду, відсвяткуйте хороші часи
Просто насолоджуйтесь їздою
І всі кажуть
Гей, гей, гей, просто відпустіть себе — час жити
Гей, гей, все буде добре
Вам не потрібно сидіти в мовчанні, будьте ким ви хочете бути
Усі кажуть: гей, гей, гей… гей, гей, гей
Бо це нормально
Я знаю, що ви можете спробувати бути кимось кращим
Не йдіть на компроміс, все залежить від вас
Все залежить від того, як ви їдете, а не від пункту призначення
Просто не стримуйте зараз, дозвольте собі пережити це так