Переклад тексту пісні Find Our Way - Jeff Scott Soto

Find Our Way (оригінал)

We live dreams in black & white
All the colour’s faded away
Away from our lives
I feel there’s still time 2 change
Relive everything u learned as a child
It’s somewhere in your eyes
Got a vision of another day
We can live & love our dreams away
Bogether we can stop the rain
& drown all the pain, come on
(Chorus:)
Save me, bathe me In your mercy I’m helpless, Im looking 4 u 2 say, maybe, baby
We will finally find our way
U gotta show me, hold me There’s a message were missing, it’s all in the air
Come on, save me, bathe me So long, the fears have crossed my mind
No end 2 all that closed our eyes
Closed our eyes again
One love, the almighty play
Freedom 2 raise our hands up high
4ever we will fly
There’s a bind we need 2 fill our souls
There’s a meaning behind the eternal goal
Together we can stop the rain
Drown all the pain, come on
(Chorus)
I feel there’s still time 2 change
Relive everything u learned as a child
It’s somewhere in your eyes
(Chorus)

Find Our Way (переклад)

Ми живемо мріями в чорно-білому
Весь колір зник
Подалі від нашого життя
Я вважаю, що ще час змінитися
Переживіть усе, чого навчилися в дитинстві
Це десь у твоїх очах
Я бачив ще один день
Ми можемо жити та любити наші мрії далеко
Ми можемо зупинити дощ
і заглуши весь біль, давай
(Приспів:)
Врятуй мене, купай мене У твоєму милосерді я безпорадний, я виглядаю на 4 у 2 скажи, можливо, дитинко
Ми нарешті знайдемо свій шлях
Ти повинен показати мені, тримай мене
Давай, рятуй мене, купай мене. Так довго, страхи промайнули в моїй голові
Без кінця 2 все, що закрило нам очі
Знову заплющили очі
Одна любов, всемогутня гра
Свобода 2 високо піднімаємо руки вгору
4коли ми політаємо
Є зв’язок, який нам потрібно 2, щоб наповнити наші душі
За вічною метою є сенс
Разом ми можемо зупинити дощ
Утопіть весь біль, давай
(Приспів)
Я вважаю, що ще час змінитися
Переживіть усе, чого навчилися в дитинстві
Це десь у твоїх очах
(Приспів)