Переклад тексту пісні Don't Wanna Say Goodbye - Jeff Scott Soto

Don't Wanna Say Goodbye - Jeff Scott Soto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Wanna Say Goodbye, виконавця - Jeff Scott Soto. Пісня з альбому Essential Ballads, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.06.2006
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Don't Wanna Say Goodbye

(оригінал)
Time has come, I have 2 go the lights are calling me I have 2 know b4 I go, will I be set free?
With frozen tears, it’s so unfair 2 leave with just few words
This chosen life of sad goodbyes that often goes unheard
Girl, just close your eyes & dream about 2morrow
Where our future lies will overcome the sorrow…
I miss your love
Don’t wanna say goodbye… instead we’ll say goodnight
Don’t wanna say goodbye… you’re always on my mind
& While Im on my way, I’ll dream of when Im home 2 stay
Don’t wanna say goodbye
How will I get by if u decide u think u have 2 go?
Its more than I can visualize Im man enough 2 know
There is no word that’s been said or heard that express the way I feel
It won’t be long till again it’s strong this love we know so real
Girl, just close your eyes & dream about 2morrow
Where our future lies will overcome the sorrow…
I miss your love
Don’t wanna say goodbye… instead we’ll say goodnight
Don’t wanna say goodbye… you’re always on my mind
& While Im on my way, I’ll dream of when Im home 2 stay
Don’t wanna say goodbye
Girl, just close your eyes & dream about 2morrow
Where our future lies will overcome the sorrow…
I miss your love
Don’t wanna say goodbye… instead we’ll say goodnight
Don’t wanna say goodbye… you’re always on my mind
& While Im on my way, I’ll dream of when Im home 2 stay
Don’t wanna say goodbye, yea, goodbye…
(переклад)
Прийшов час, у мене є 2 вогні мене кличуть Я є 2 знаю b4 Я йду, чи звільниться?
З застиглими сльозами, це так несправедливо 2 залишати лише кількома словами
Це обране життя сумних прощань, яке часто залишається нечуваним
Дівчатка, просто закрийте очі і мрійте про 2 завтра
Де наше майбутнє переможе смуток...
Я сумую за твоєю любов’ю
Не хочеться прощатися... натомість ми скажемо на добраніч
Не хочу прощатися… ти завжди в моїх думках
& Поки я в дорозі, я буду мріяти, коли я буду дома 2
Не хочу прощатися
Як я обійдусь, якщо ви вирішите, що у вас є два?
Це більше, ніж я можу собі уявити, я достатньо знаю
Немає сказаного чи почутого слів, які б виражали те, що я відчуваю
Не пройде багато часу, коли ця любов, яку ми знаємо, знову стане сильною
Дівчатка, просто закрийте очі і мрійте про 2 завтра
Де наше майбутнє переможе смуток...
Я сумую за твоєю любов’ю
Не хочеться прощатися... натомість ми скажемо на добраніч
Не хочу прощатися… ти завжди в моїх думках
& Поки я в дорозі, я буду мріяти, коли я буду дома 2
Не хочу прощатися
Дівчатка, просто закрийте очі і мрійте про 2 завтра
Де наше майбутнє переможе смуток...
Я сумую за твоєю любов’ю
Не хочеться прощатися... натомість ми скажемо на добраніч
Не хочу прощатися… ти завжди в моїх думках
& Поки я в дорозі, я буду мріяти, коли я буду дома 2
Не хочу прощатися, так, до побачення…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Doctor Doctor ft. Jeff Scott Soto 2009
Let Me Die ft. Jeff Scott Soto 2011
I Believe ft. Jeff Scott Soto 2011
Shot in the Dark ft. Bruce Kulick 2009
Aces High ft. Jeff Scott Soto, Vinny Appice, Billy Sheehan 2005
Problem Child ft. Jeff Scott Soto, Aynsley Dunbar, Reb Beach 2007
We Wish You A Merry Xmas ft. Bruce Kulick, Bob Kulick, Chris Wyse 2010
So This Is Love? ft. Jeff Scott Soto 2007
Magical Mystery Tour ft. John Tempesta, John Bush, Stephen Carpenter 2006
Save Me ft. Bruce Kulick, Interface 2000
Broken Man 2009
Fool Fool ft. Jeff Scott Soto 2015
Cryin' 2014
Drowning 2009
Soul Divine 2009
Our Song 2009
21st Century 2009
Eyes Of Love 2005
Look Inside Your Heart 2020
Us And Them ft. Jimmy Haslip, Scotty Page, Pat Torpey 2005

Тексти пісень виконавця: Jeff Scott Soto