| Don't Wanna Say Goodbye (оригінал) | Don't Wanna Say Goodbye (переклад) |
|---|---|
| Time has come, I have 2 go the lights are calling me I have 2 know b4 I go, will I be set free? | Прийшов час, у мене є 2 вогні мене кличуть Я є 2 знаю b4 Я йду, чи звільниться? |
| With frozen tears, it’s so unfair 2 leave with just few words | З застиглими сльозами, це так несправедливо 2 залишати лише кількома словами |
| This chosen life of sad goodbyes that often goes unheard | Це обране життя сумних прощань, яке часто залишається нечуваним |
| Girl, just close your eyes & dream about 2morrow | Дівчатка, просто закрийте очі і мрійте про 2 завтра |
| Where our future lies will overcome the sorrow… | Де наше майбутнє переможе смуток... |
| I miss your love | Я сумую за твоєю любов’ю |
| Don’t wanna say goodbye… instead we’ll say goodnight | Не хочеться прощатися... натомість ми скажемо на добраніч |
| Don’t wanna say goodbye… you’re always on my mind | Не хочу прощатися… ти завжди в моїх думках |
| & While Im on my way, I’ll dream of when Im home 2 stay | & Поки я в дорозі, я буду мріяти, коли я буду дома 2 |
| Don’t wanna say goodbye | Не хочу прощатися |
| How will I get by if u decide u think u have 2 go? | Як я обійдусь, якщо ви вирішите, що у вас є два? |
| Its more than I can visualize Im man enough 2 know | Це більше, ніж я можу собі уявити, я достатньо знаю |
| There is no word that’s been said or heard that express the way I feel | Немає сказаного чи почутого слів, які б виражали те, що я відчуваю |
| It won’t be long till again it’s strong this love we know so real | Не пройде багато часу, коли ця любов, яку ми знаємо, знову стане сильною |
| Girl, just close your eyes & dream about 2morrow | Дівчатка, просто закрийте очі і мрійте про 2 завтра |
| Where our future lies will overcome the sorrow… | Де наше майбутнє переможе смуток... |
| I miss your love | Я сумую за твоєю любов’ю |
| Don’t wanna say goodbye… instead we’ll say goodnight | Не хочеться прощатися... натомість ми скажемо на добраніч |
| Don’t wanna say goodbye… you’re always on my mind | Не хочу прощатися… ти завжди в моїх думках |
| & While Im on my way, I’ll dream of when Im home 2 stay | & Поки я в дорозі, я буду мріяти, коли я буду дома 2 |
| Don’t wanna say goodbye | Не хочу прощатися |
| Girl, just close your eyes & dream about 2morrow | Дівчатка, просто закрийте очі і мрійте про 2 завтра |
| Where our future lies will overcome the sorrow… | Де наше майбутнє переможе смуток... |
| I miss your love | Я сумую за твоєю любов’ю |
| Don’t wanna say goodbye… instead we’ll say goodnight | Не хочеться прощатися... натомість ми скажемо на добраніч |
| Don’t wanna say goodbye… you’re always on my mind | Не хочу прощатися… ти завжди в моїх думках |
| & While Im on my way, I’ll dream of when Im home 2 stay | & Поки я в дорозі, я буду мріяти, коли я буду дома 2 |
| Don’t wanna say goodbye, yea, goodbye… | Не хочу прощатися, так, до побачення… |
Переклад тексту пісні Don't Wanna Say Goodbye - Jeff Scott Soto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Wanna Say Goodbye , виконавця -Jeff Scott Soto
Пісня з альбому Essential Ballads
у жанріИностранный рок
Дата випуску:05.06.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуFrontiers Records
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2005 |