| Don't Come Easy (оригінал) | Don't Come Easy (переклад) |
|---|---|
| I lie awake here by the phone | Я лежу без сну біля телефону |
| Knowing u’re not alone 2night | Знаючи, що ти не один 2 ночі |
| Ive waited with anticipation | Я чекала з нетерпінням |
| Only 2 hear the same old lies | Лише двоє чують ту саму стару брехню |
| It once was seemed so, so easy u could feel it in your heart | Колись так здавалося, так легко, що ти міг відчути це у своєму серці |
| Never guessing wrong from right | Ніколи не відгадайте неправильно від правильного |
| & Now I seem 2 know the answers without asking the questions | & Тепер, здається, я знаю відповіді, не ставлячи запитань |
| Of where, what, when & why I’m telling u love… | Про де, що, коли і чому я кажу тобі люблю… |
| Love don’t come easy | Любов не дається легко |
| Well, it can tear u apart, cuz it don’t come easy, love | Ну, це може розірвати на частини, тому що не просто, кохана |
| Love don’t come easy | Любов не дається легко |
| Shouldve known from the start, it don’t come easy, love | Треба було знати з самого початку, це не дається легко, кохана |
| Im desperate 4 some resolution | Я відчайдушно хочу 4 вирішити проблему |
| I need 2 know u still care | Мені потрібно 2 знати, що ви все ще дбаєте |
| I see u at night when Im dreaming | Я бачу тебе вночі, коли мені сниться |
| Open my eyes, there’s no one there | Відкрий мені очі, там нікого немає |
| Were running out of time, but it’s clear my prediction | Час закінчується, але мій прогноз зрозумілий |
| Is all Ive come 2 know | Це все, що я знаю |
| & If I had a chance 2 do it all again | & Якщо у мене випаде випадок, 2 зроблю все ще раз |
| Id take some time 2 show Im telling u love | Я займу деякий час, щоб 2 шоу Я говорю вам люблю |
| Don’t come easy (no love don’t come) | Не приходить легко (ні любов не приходить) |
| Don’t come easy | Не давайте легко |
| Well, it can tear u apart, cuz it don’t come easy, love | Ну, це може розірвати на частини, тому що не просто, кохана |
| Don’t come easy (no love don’t come easy) | Не дається легко (ні любов не дається легко) |
| Don’t come easy | Не давайте легко |
| Shouldve known from the start, it don’t come easy, love | Треба було знати з самого початку, це не дається легко, кохана |
| Tell me where do I turn, tell me what u want me 2 say | Скажи мені куди мені повернутись, скажи що ти хочеш, щоб я 2 сказав |
| Cant go on anymore, I don’t want 2 go on this way, it don’t come easy love | Більше не можу продовжувати, я не хочу, щоб 2 ходили цією дорогою, це не просто, кохання |
| It once was seemed so, so easy u could feel it in your heart | Колись так здавалося, так легко, що ти міг відчути це у своєму серці |
| Never guessing wrong from right | Ніколи не відгадайте неправильно від правильного |
| & Now I know the answers without asking the questions | & Тепер я знаю відповіді, не ставлячи запитань |
| Of where, what, when & why I’m telling u love… | Про де, що, коли і чому я кажу тобі люблю… |
| Don’t come easy (no love don’t come) | Не приходить легко (ні любов не приходить) |
| Don’t come easy | Не давайте легко |
| Well, it can tear u apart, cuz it don’t come easy, love | Ну, це може розірвати на частини, тому що не просто, кохана |
| Don’t come easy (no love don’t come) | Не приходить легко (ні любов не приходить) |
| Don’t come easy | Не давайте легко |
| Shouldve known from the start, it don’t come easy, love | Треба було знати з самого початку, це не дається легко, кохана |
| Don’t come easy (no love don’t come) | Не приходить легко (ні любов не приходить) |
| Don’t come easy | Не давайте легко |
| Well, it can tear u apart, cuz it don’t come easy, love | Ну, це може розірвати на частини, тому що не просто, кохана |
| Don’t come easy (no love don’t come) | Не приходить легко (ні любов не приходить) |
| Don’t come easy | Не давайте легко |
| Shouldve known from the start, it don’t come easy, love | Треба було знати з самого початку, це не дається легко, кохана |
Переклад тексту пісні Don't Come Easy - Jeff Scott Soto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Come Easy , виконавця -Jeff Scott Soto
Пісня з альбому: Prism
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.10.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Frontiers Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2005 |