Переклад тексту пісні Don't Come Easy - Jeff Scott Soto

Don't Come Easy (оригінал)

I lie awake here by the phone
Knowing u’re not alone 2night
Ive waited with anticipation
Only 2 hear the same old lies
It once was seemed so, so easy u could feel it in your heart
Never guessing wrong from right
& Now I seem 2 know the answers without asking the questions
Of where, what, when & why I’m telling u love…
Love don’t come easy
Well, it can tear u apart, cuz it don’t come easy, love
Love don’t come easy
Shouldve known from the start, it don’t come easy, love
Im desperate 4 some resolution
I need 2 know u still care
I see u at night when Im dreaming
Open my eyes, there’s no one there
Were running out of time, but it’s clear my prediction
Is all Ive come 2 know
& If I had a chance 2 do it all again
Id take some time 2 show Im telling u love
Don’t come easy (no love don’t come)
Don’t come easy
Well, it can tear u apart, cuz it don’t come easy, love
Don’t come easy (no love don’t come easy)
Don’t come easy
Shouldve known from the start, it don’t come easy, love
Tell me where do I turn, tell me what u want me 2 say
Cant go on anymore, I don’t want 2 go on this way, it don’t come easy love
It once was seemed so, so easy u could feel it in your heart
Never guessing wrong from right
& Now I know the answers without asking the questions
Of where, what, when & why I’m telling u love…
Don’t come easy (no love don’t come)
Don’t come easy
Well, it can tear u apart, cuz it don’t come easy, love
Don’t come easy (no love don’t come)
Don’t come easy
Shouldve known from the start, it don’t come easy, love
Don’t come easy (no love don’t come)
Don’t come easy
Well, it can tear u apart, cuz it don’t come easy, love
Don’t come easy (no love don’t come)
Don’t come easy
Shouldve known from the start, it don’t come easy, love

(переклад)

Я лежу без сну біля телефону
Знаючи, що ти не один 2 ночі
Я чекала з нетерпінням
Лише двоє чують ту саму стару брехню
Колись так здавалося, так легко, що ти міг відчути це у своєму серці
Ніколи не відгадайте неправильно від правильного
& Тепер, здається, я знаю відповіді, не ставлячи запитань
Про де, що, коли і чому я кажу тобі люблю…
Любов не дається легко
Ну, це може розірвати на частини, тому що не просто, кохана
Любов не дається легко
Треба було знати з самого початку, це не дається легко, кохана
Я відчайдушно хочу 4 вирішити проблему
Мені потрібно 2 знати, що ви все ще дбаєте
Я бачу тебе вночі, коли мені сниться
Відкрий мені очі, там нікого немає
Час закінчується, але мій прогноз зрозумілий
Це все, що я знаю
& Якщо у мене випаде випадок, 2 зроблю все ще раз
Я займу деякий час, щоб 2 шоу Я говорю вам люблю
Не приходить легко (ні любов не приходить)
Не давайте легко
Ну, це може розірвати на частини, тому що не просто, кохана
Не дається легко (ні любов не дається легко)
Не давайте легко
Треба було знати з самого початку, це не дається легко, кохана
Скажи мені куди мені повернутись, скажи що ти хочеш, щоб я 2 сказав
Більше не можу продовжувати, я не хочу, щоб 2 ходили цією дорогою, це не просто, кохання
Колись так здавалося, так легко, що ти міг відчути це у своєму серці
Ніколи не відгадайте неправильно від правильного
& Тепер я знаю відповіді, не ставлячи запитань
Про де, що, коли і чому я кажу тобі люблю…
Не приходить легко (ні любов не приходить)
Не давайте легко
Ну, це може розірвати на частини, тому що не просто, кохана
Не приходить легко (ні любов не приходить)
Не давайте легко
Треба було знати з самого початку, це не дається легко, кохана
Не приходить легко (ні любов не приходить)
Не давайте легко
Ну, це може розірвати на частини, тому що не просто, кохана
Не приходить легко (ні любов не приходить)
Не давайте легко
Треба було знати з самого початку, це не дається легко, кохана