Переклад тексту пісні I Ain't Thinkin' About You - Jeff Lorber

I Ain't Thinkin' About You - Jeff Lorber
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Ain't Thinkin' About You, виконавця - Jeff Lorber. Пісня з альбому Midnight, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Narada
Мова пісні: Англійська

I Ain't Thinkin' About You

(оригінал)
So baby you’ve caught my eye
Just as you’re walking by Making me wait inside
I cannot seem to hide this strong attraction
I’m playing like I’m shy
Cause you know a lady gotta cry
But baby I can’t deny
I’m feeling kinda high
You’ve got your back on I ain’t thinking about you
I ain’t thinking about you babe
I’ve got too many things
To worry about in my life
If I trust you
You’ll just play with my emotions
If I touch you, you will tell it girl
You know it’s a playtime girl
I can’t let you see my heart
But might play a careless part
I’ve should’ve been fluff and hard
Avoided you from the start
You’re just a temptation
I ain’t thinking about you
I ain’t thinking about you babe
I’ve got too many things
To worry about in my life
If I trust you
You’ll just play with my feelings oh babe
If I want you
You’ll just mess with my mind
I ain’t thinking about you
I ain’t got the time
So I ain’t thinking about you
I ain’t thinking about you babe
I’ve got too many little itty bitty things
To worry about in my life
If I trust you
You’ll just play with my emotions
If I love you
You’ll just make me cry
Make me cry
So I ain’t thinking about you
I ain’t thinking about you babe
I’ve got too many other things
To worry about in my life
If I trust you
You’ll just play with my emotions
If I touch you
You’ll go tell the girls
I ain’t thinking about you babe
(Repeat until fading.)
(переклад)
Отож, дитино, ти попався мені на очі
Так само, як ти проходиш повз, змушуючи мене чекати всередині
Здається, я не можу приховати цю сильну привабливість
Я граю, наче сором’язливий
Бо ви знаєте, що жінка має плакати
Але, дитино, я не можу заперечити
Я відчуваю себе високо
Ти тримаєшся на спині я не думаю про тебе
Я не думаю про тебе, дитинко
У мене забагато речей
Про що хвилюватися в моєму житті
Якщо я довіряю тобі
Ви просто граєте з моїми емоціями
Якщо я доторкнусь тебе, ти скажеш це дівчино
Ви знаєте, що це дівчинка для ігор
Я не можу дозволити тобі побачити моє серце
Але може зіграти необережну роль
Я повинен був бути пухнастим і жорстким
Уникав тебе з самого початку
Ви просто спокуса
Я не думаю про тебе
Я не думаю про тебе, дитинко
У мене забагато речей
Про що хвилюватися в моєму житті
Якщо я довіряю тобі
Ти просто пограєшся з моїми почуттями, дитино
Якщо я бажаю тебе
Ви просто возитеся з моїм розумом
Я не думаю про тебе
Я не маю часу
Тому я не думаю про вас
Я не думаю про тебе, дитинко
У мене забагато дрібниць
Про що хвилюватися в моєму житті
Якщо я довіряю тобі
Ви просто граєте з моїми емоціями
Якщо я люблю тебе
Ви просто змусите мене плакати
Змусити мене плакати
Тому я не думаю про вас
Я не думаю про тебе, дитинко
У мене забагато інших речей
Про що хвилюватися в моєму житті
Якщо я довіряю тобі
Ви просто граєте з моїми емоціями
Якщо я доторкнусь до вас
Ви підете розкажіть дівчатам
Я не думаю про тебе, дитинко
(Повторюйте до згасання.)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Say Love 2001
Ain't Nobody 2000
Chopsticks 2000
State Of Grace ft. Jeff Lorber 2001
The Good Life 2003
Don't Forget The Love 1993
Reflections 2000
Back in Love 2007
True Confessions 2007
Private Passion 2007
Facts of Love 2007
All Night Long ft. Jeff Lorber 2004
Hey Uh ft. Jeff Lorber 2004
Enjoy Yourself ft. Jeff Lorber 2004
Shades Of Soul ft. Jeff Lorber 2004
Grandma's Hands 2006

Тексти пісень виконавця: Jeff Lorber