Переклад тексту пісні Somebody Is Gonna Lose A Good Woman - Jeff Floyd, William Bell

Somebody Is Gonna Lose A Good Woman (оригінал)

[Intro: Jeff Floyd &
William Bell
Hey, William, whats' goin' on?
Not much, Jeff
Oh, alright, ain’t nothin' happenin' on this end
I heard they had ladies night at the club
Man, I work so hard, I don’t get out that often
Oh, man ain’t nothin' happenin' on this end
I feel you
[Verse 1: Jeff Floyd &
William Bell
Lately, I been thinkin'
That love has passed me by
And I’m so tired of being alone
So I thought I’d give it one last try
So many things I wanna do
But I don’t want to do it alone, no
Man, I know what it means
And I’m out here tonight
Lookin' for a good woman
To take home with me
And spend the night
Somebody’s gonna lose
A good woman tonight (Oh, well)
Somebody’s gonna lose
A good woman tonight (Well, well, well)
Wonder do you have
Somethin' you wanna say?

Somebody Is Gonna Lose A Good Woman (переклад)

[Вступ: Джефф Флойд і
Вільям Белл
Гей, Вільяме, що відбувається?
Не дуже, Джеффе
О, добре, нічого не відбувається з цього боку
Я чула, що в клубі проводили жіночі вечірки
Чоловіче, я так працюю, я не так часто виходжу
Чоловіче, тут нічого не відбувається
Я відчуваю тебе
[Вірш 1: Джефф Флойд і
Вільям Белл
Останнім часом я думав,
Ця любов пройшла повз мене
І я так втомився від самотності
Тому я подумав, що спробую востаннє
Так багато речей я хочу зробити
Але я не хочу робити це сам, ні
Чоловіче, я знаю, що це означає
І я сьогодні ввечері тут
Шукаю хорошу жінку
Щоб забрати з собою додому
І переночувати
Хтось програє
Хороша жінка сьогодні ввечері (О, добре)
Хтось програє
Хороша жінка сьогодні ввечері (Ну, добре, добре)
Цікаво, у вас є
Щось ти хочеш сказати?