Переклад тексту пісні You Shook Me - Jeff Beck, Rod Stewart

You Shook Me (оригінал)

You know you shook me,
You shook me all night long, yes you did.
You know you shook me,
You shook me all night long.
And the way that you love me baby, (you know what you do?)
You mess up my happy home.
(Dig this)
You know you love me,
Just like a hurricane.
You know you love me,
Just like a hurricane.
And the way that you love me baby,
You mess up my happy home, (you're so bad).
Come on …

You Shook Me (переклад)

Ти знаєш, що ти мене потряс,
Ти тряс мене всю ніч, так.
Ти знаєш, що ти мене потряс,
Ти тряс мене цілу ніч.
І те, як ти мене любиш, дитинко, (ти знаєш, що ти робиш?)
Ви зіпсували мій щасливий дім.
(Копати це)
Ти знаєш, що любиш мене,
Як ураган.
Ти знаєш, що любиш мене,
Як ураган.
І те, як ти мене любиш, дитинко,
Ти зіпсував мій щасливий дім (ти такий поганий).
Давай …