Переклад тексту пісні Off That [Jay-Z + Drake] - Jay-Z, Drake

Off That [Jay-Z + Drake] (оригінал)

Welcome to the Future,
Blue Print 3
Ay count me in
Find me a nice soft place to land
I’m so high
Find me a place to land,
Yeah right there,
I’m so tomorrow,
The Audemars are yesterday,
Which means your on time delay,
So even if I slow it doooown,
My sound is fast forward, hold up
I’m just a runway show
But I wear this on my plane in my runway clothes,
Cashmere sweats they come out next year
But these my last year sweats,
And my hoe so sick, your new chick cant f-ck with my old b-tch,
And you know this sh-t,
I’m professional, they know this is,
I just may let you borrow this,
This the blueprint n-gga follow this,
This what what tomorrow is,
Welcome to tomorrow b-tch,
Whatever you about to discover we off that
You about to tell her you love her we off that,
Always wanna fight in the club and we off that,
But you can’t bring the future back,
Ya’ll steady chasing the fame we off that,
Oversized clothes and chains we off that,
N-gga still making it rain and we off that,
Cos you can’t bring the future back,
Tell n-ggas top get off me,
Cris we off that,
Timbs we off that,
Rims we off that,
Yeah We off that is you still on that,
If you still making money cos we still on that,
This ain’t black versus white my n-gga we off that,
Please tell Bill O Reilly to fall back,
Tell Rush Limbaugh to get off my balls,
Its 2010 not 1864,
Ah yeh we come so far,
So I drive around town hard top and its off
Ah and my tribeca loft with my high brow art
And my high yellow broad
Ah and my dark skin sis and my best white mate
Say whats up to to chris,
Ah, hows that for a mix,
Got a black president,
Got green presidents,
Blueprints in my white ipod,
Black diamonds in my Jesus piece, My God,
Ah we aint tripping off that,
Its a benetton ad, n-gga been up off that
I dont give a fidduuck, abiddout the widday,
You used to move, what you used to do,
And I dont give a fidduuck abiddout the b-tches
That you used to screw
What your future do,
And we don’t really care what you used to say,
Unless that affects your future pay,
Im on the practice field running two a day,
So I don’t drop the ball when its threw my way,
So I don’t a fidduck abiddout the sh-t that
You probably did,
Who you probably is,
The only time I deal in past tense
Is i’m past rims,
And i’m past tints,
If you driving it I drove it,
You got it cos I sold it,
You copped it and I bought it back,
And we don’t give a fidduck n-gga we off that.

(переклад)

Ласкаво просимо в майбутнє,
Синій принт 3
Враховуйте мене
Знайди мені гарне м’яке місце для приземлення
Я такий піднятий
Знайди мені місце для приземлення,
Так, саме там,
Я так завтра,
Audemars це вчорашній день,
Це означає, що ваша затримка в часі,
Тож навіть якщо я уповільню доооо,
Мій звук перемотається вперед, зачекайте
Я просто шоу
Але я ношу це в мому літаку у моєму одязі на злітно-посадкову смугу,
Кашемірові поти вони вийдуть в наступному році
Але ці мої минулорічні поти,
І моя мотика така хвора, що твоя нова курча не може трахатися з моєю старою сукою,
І ти знаєш це лайно,
Я професіонал, вони знають це,
Я можу дозволити вам позичити це,
Цей план n-gga слідувати за цим,
Ось що буде завтра,
Ласкаво просимо на завтра, сука,
Все, що ви збираєтеся відкрити, ми не маємо
Ви збираєтеся сказати їй, що любите її, ми від цього,
Завжди хочу битися в клубі, і ми від цього,
Але ти не можеш повернути майбутнє,
Ви будете постійно гнатися за славою, яку ми від цього,
Великий одяг і ланцюги, які ми знімаємо,
N-gga все ще йде дощ, і ми від цього,
Тому що ти не можеш повернути майбутнє,
Скажи, що n-ggas top відійди від мене,
Кріс ми від цього,
Тимбс ми від цього,
Ми з цього
Так, ми не це ви ще на це,
Якщо ви все ще заробляєте гроші, тому що ми все ще на цьому,
Це не чорне проти білого, мій н-ґґа, ми від цього,
Будь ласка, скажіть Біллу О Райлі відступити,
Скажи Рашу Лімбо, щоб знявся з мене,
Це 2010, а не 1864 рік,
Ах, ми зайшли так далеко,
Тож я їжджу по місту з жорстким верхом, і він вимкнений
Ах і мій лофт Tribeca з моїм високим малюнком брів
І моя висока жовта широка
Ах, і моя темношкіра сестра, і моя найкраща біла подруга
Скажи, що робити крісу,
Ах, як це для міксу,
У мене чорний президент,
Є зелені президенти,
креслення на моєму білому ipod,
Чорні діаманти в моїй фігурі Ісуса, Боже мій,
Ах, ми не обманюємо це,
Це реклама Benetton, ні-ґґа не робила цього
Мені не байдуже, я проживу весь день,
Ти колись рухався, те, що раніше робив,
І мені байдуже, що вони байдужі
що ви колись крутили
Що робить твоє майбутнє,
І нам байдуже, що ви говорили,
Якщо це не вплине на вашу майбутню оплату,
Я на тренувальному полі, бігаю двічі на день,
Тому я не кидаю м’яч, коли він кидає мій шлях,
Тож я не вакаю на це лайно
Ви, мабуть, зробили,
Хто ти, мабуть, є,
Єдиний раз, коли я маю справу з минулим часом
Невже я позаду дисків,
І я пройшов відтінки,
Якщо ви керуєте ним, я керує ним,
Ви отримали, бо я продав,
Ви впоралися, і я купив його назад,
І ми не дбаємо про це.