Переклад тексту пісні Roots - Jay Smith

Roots (оригінал)

Red light nine in the AM
Horns are honking, can't stand the heat
Tri-state, roadway headache
The rhythm of the city doesn't match my beat
East Side, West Side, don't you believe the hype
I no longer give a damn
Big town, uptight, small town, moonlight
I need to breathe I need some air
I’m going back to the roots
Back to the beginning
Into the soil of that dirty groove
I’m getting down with Waylon Jennings
Where the grass is blue
Where the sky is the limit
Through Muddy Waters in muddy boots
I’m going back to the roots
Roots
Backroads, motor humming
Hey mama I’m coming home
Front porch, guitar strumming
Sippin' Blue Ribbon chewing chicken bone
Sun down, Friday night have a few feel all-right
It all rhymes with who I am
Old friends, cold gin have a ball, mamas kin
Jamming out with the band
I’m going back to the roots
Back to the beginning
Into the soil of that dirty groove
I’m getting down with Waylon Jennings
Where the grass is blue
Where the sky is the limit
Through Muddy Waters in muddy boots
I’m going back to the roots
Roots
I’m going back to the roots
Back to the beginning
Into the soil of that dirty groove
I’m getting down with Waylon Jennings
Where the grass is blue
Where the sky is the limit
Through Muddy Waters in muddy boots
I’m going back to the roots
I’m going back to the roots
Back to the beginning
Into the soil of that dirty groove
I’m getting down with Waylon Jennings
Where the grass is blue
Where the sky is the limit
Through Muddy Waters in muddy boots
I’m going back to the roots
Roots

(переклад)

Червоне світло дев’ять ранку
Гудки гудять, спеки не витримують
Триштатний головний біль на дорозі
Ритм міста не відповідає моєму ритму
Іст-Сайд, Вест-Сайд, ви не вірите цьому ажіотажу
Мені більше байдуже
Велике місто, напружене, маленьке містечко, місячне світло
Мені потрібно дихати, мені потрібно повітря
Я повертаюся до витоків
Повернутися до початку
У ґрунт того брудного канавки
Я розмовляю з Вейлоном Дженнінгсом
Де синя трава
Де небо - межа
Крізь мутні води в каламутних чоботях
Я повертаюся до витоків
Коріння
Заїди, гуде мотор
Гей, мамо, я повертаюся додому
Передня веранда, бренчання на гітарі
Sippin' Blue Ribbon жує курячу кістку
Захід сонця, у п’ятницю ввечері, де хтось почувається добре
Все це римується з тим, ким я є
Старі друзі, холодний джин з м’ячем, мамочки
Джемування з гуртом
Я повертаюся до витоків
Повернутися до початку
У ґрунт того брудного канавки
Я розмовляю з Вейлоном Дженнінгсом
Де синя трава
Де небо - межа
Крізь мутні води в каламутних чоботях
Я повертаюся до витоків
Коріння
Я повертаюся до витоків
Повернутися до початку
У ґрунт того брудного канавки
Я розмовляю з Вейлоном Дженнінгсом
Де синя трава
Де небо - межа
Крізь мутні води в каламутних чоботях
Я повертаюся до витоків
Я повертаюся до витоків
Повернутися до початку
У ґрунт того брудного канавки
Я розмовляю з Вейлоном Дженнінгсом
Де синя трава
Де небо - межа
Крізь мутні води в каламутних чоботях
Я повертаюся до витоків
Коріння