Переклад тексту пісні Survive - Jason Wade

Survive (оригінал)

Yesterday crawls in the shadows
Another year shedding it’s skin and I feel it inside
I’m taking it in
Everything around me is changing
Every breath is a chance to start over again
It’s a new life
I lift my head up to the sky
Out of the darkness and into the light
As I open my eyes I find my center
And I’m breaking the ice, shaking off the winter
I’m here and now, I am alive
With you by my side I have a purpose
I’m reaching inside, chasing down the courage I need
I will carry on, I will survive
This is a road that I’m walking
These are the dreams of a place where I belong
Am I almost home
I lift my head up to the sky
Out of the darkness and into the light
As I open my eyes I find my center
And I’m breaking the ice, shaking off the winter
I’m here and now, I am alive
With you by my side I have a purpose
I’m reaching inside, chasing down the courage I need
I will carry on, I will survive
As I open my eyes I find my center
And I’m breaking the ice, shaking off the winter
I’m here and now, I am alive
With you by my side I have a purpose
I’m reaching inside, chasing down the courage I need
I will carry on, I will survive
I’ll carry on, I will survive
Yeah I’ll carry on, I will survive
I’ll carry on, I will survive

Survive (переклад)

Вчорашній день повзе в тіні
Ще один рік скидання шкіри, і я відчуваю це всередині
Я приймаю це
Все навколо мене змінюється
Кожен вдих — це шанс почати знову
Це нове життя
Я піднімаю голову до неба
З темряви на світло
Відкриваючи очі, я знаходжу свій центр
І я ламаю лід, струшуючи зиму
Я тут і зараз, я живий
З тобою поруч у мене є ціль
Я тягнуся всередину, шукаючи сміливість, яка мені потрібна
Я буду продовжувати, я виживу
Це дорога, по якій я йду
Це мрії про місце, де я належу
Я майже вдома
Я піднімаю голову до неба
З темряви на світло
Відкриваючи очі, я знаходжу свій центр
І я ламаю лід, струшуючи зиму
Я тут і зараз, я живий
З тобою поруч у мене є ціль
Я тягнуся всередину, шукаючи сміливість, яка мені потрібна
Я буду продовжувати, я виживу
Відкриваючи очі, я знаходжу свій центр
І я ламаю лід, струшуючи зиму
Я тут і зараз, я живий
З тобою поруч у мене є ціль
Я тягнуся всередину, шукаючи сміливість, яка мені потрібна
Я буду продовжувати, я виживу
Я буду продовжувати, я виживу
Так, я буду продовжувати, я виживу
Я буду продовжувати, я виживу