Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Absolutely Sweet Marie, виконавця - Jason & The Scorchers. Пісня з альбому EMI Years, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: EMI
Мова пісні: Англійська
Absolutely Sweet Marie(оригінал) |
| Well, your railroad gate, you know I just can’t jump it |
| Sometimes it gets so, so hard, you see |
| I’m just sitting here beating on my trumpet |
| With all these promises you left for me |
| So where are you tonight? |
| Where are you tonight, sweet Marie? |
| Well, I waited for you when I was half sick |
| Well, I waited for you when you hated me |
| Well, I waited for you inside the frozen traffic |
| When you knew I had some other place to be |
| So, where are you tonight? |
| Where are you tonight, sweet Marie? |
| Well, I don’t know how it happened |
| But the river-boat captain, he knows my fate |
| Let’s do this baby even he maybe just gonna have to wait, wait, wait |
| So, where are you tonight? |
| Where are you tonight, sweet Marie? |
| Well, anybody can be just like me, obviously |
| Then again not many of them are like you, fortunately, fortunately |
| Six white horses that you did promise |
| Were finally delivered to the penitentiary |
| But to live outside the law, you must be honest, darling |
| I know you will always say that you agree, alright |
| So, where are you tonight? |
| Where are you tonight? |
| Where are you tonight, sweet Marie? |
| (переклад) |
| Ну, твої залізничні ворота, ти знаєш, що я просто не можу їх перескочити |
| Буваєш, іноді це буває так важко |
| Я просто сиджу тут і б’ю у свою трубу |
| З усіма цими обіцянками ти пішов до мене |
| Тож де ти сьогодні ввечері? |
| Де ти сьогодні ввечері, мила Марі? |
| Ну, я чекав тебе, коли був наполовину хворий |
| Ну, я чекав на тебе, коли ти мене ненавидів |
| Ну, я чекав на вас у замороженому транспорті |
| Коли ти знав, що я маю інше місце бути |
| Отже, де ти сьогодні ввечері? |
| Де ти сьогодні ввечері, мила Марі? |
| Ну, я не знаю, як це сталося |
| Але капітан річкового човна знає мою долю |
| Давайте зробимо цю дитину, навіть якщо йому, можливо, просто доведеться чекати, чекати, чекати |
| Отже, де ти сьогодні ввечері? |
| Де ти сьогодні ввечері, мила Марі? |
| Звичайно, будь-хто може бути таким, як я |
| Знову ж таки, не так багато з них, як ви, на щастя, на щастя |
| Шість білих коней, яких ти обіцяв |
| Нарешті були доставлені до виправної колонії |
| Але щоб жити поза законом, ти маєш бути чесним, коханий |
| Я знаю, що ви завжди будете говорити, що погоджуєтеся |
| Отже, де ти сьогодні ввечері? |
| Де ти сьогодні ввечері? |
| Де ти сьогодні ввечері, мила Марі? |