Переклад тексту пісні Too Late to Say Goodbye - Jason Donovan

Too Late to Say Goodbye (оригінал)

Too late to say goodbye
By the time you read this letter
I’ll be miles away from you
I’m sorry if I hurt youbut it’s all that I can do.
I tried to tell you goodbye for so longdon’t try to find me this timecause I’ve
already goneand now it’s
Too late to say goodbyetoo late to question why
I won’t be there watching you cryyou want to change my minddon’t waste your time
I’m sorry, it’s too late to say goodbye.
I can say things in a letter
I could never say to youcause there’s another one who needs meneeds me more
than you.
Who gives me all that I need, not like youtry to forgive me but it is truecause
I’ve already goneand now it’s
Too late to say goodbyetoo late to question why
I won’t be there watching you cryyou want to change my minddon’t waste your time
I’m sorry, it’s too late to say goodbye.
Too late to say goodbye (too late to say goodbye) I won’t be there watching you
crytoo late to say goodbye.

(переклад)

Занадто пізно прощатися
На той час, коли ви прочитаєте цей лист
Я буду за милі від вас
Вибачте, якщо я завдав вам болю, але це все, що я можу зробити.
Я намагався попрощатися так довго не намагайтеся знайти мене цього разу, тому що я
вже пішов і тепер це
Занадто пізно прощатися занадто пізно запитати, чому
Я не буду там дивитись, як ти плачеш, ти хочеш передумати, не витрачай час
Вибачте, прощатися пізно.
Я можу щось сказати листом
Я ніколи не міг би сказати тобі тому що є ще один, хто потребує мене більше
ніж ви.
Хто дає мені все, що мені потрібно, не так, як ти намагаєшся пробачити мене, але це правда, тому що
Я вже пішов, і зараз це
Занадто пізно прощатися занадто пізно запитати, чому
Я не буду там дивитись, як ти плачеш, ти хочеш передумати, не витрачай час
Вибачте, прощатися пізно.
Занадто пізно прощатися (занадто пізно прощатися) Я не буду там, щоб спостерігати за тобою
прощатися надто пізно.