Переклад тексту пісні If I Only Had Time - Jason Donovan

If I Only Had Time (оригінал)

SO MUCH TO DO
IF I ONLY HAD TIME, IF I ONLY HAD TIME
DREAMS TO PURSUE
IF I ONLY HAD TIME, THEY’D BE MINE
TIME LIKE THE WIND
THOSE ARE HURRYING BY,
AND THE HOURS JUST FLY
WHERE TO BEGIN,
THERE ARE MOUNTAINS I’D CLIMB, IF I’D TIME
SINCE I MET YOU I’VE THOUGHT
LIFE REALLY IS TO SHORT
LOVIN' YOU
SO MANY THINGS, WE COULD MAKE TRUE
A WHOLE CENTURY ISN’T ENOUGH TO SATISFY ME
SO MUCH TO DO
IF I ONLY HAD TIME, IF I ONLY HAD TIME
DREAMS TO PURSUE
IF I ONLY HAD TIME, THEY’D BE MINE
ONLY TIME

(переклад)

ТАК БАГАТО РОБИТИ
ЯКЩО Я ТІЛЬКИ МАЛО ЧАС, ЯКЩО Я МАЛО ЧАС
МРІЇ, ДО ПІДГОТОВЛЕННЯ
ЯКЩО Я МАЛ ЛИШЕ ЧАС, ВОНИ БУЛИ б МОЇМИ
ЧАС ЯК ВІТЕР
ТІ ПОСПІШАЮТЬСЯ,
А ГОДИНИ ПРОСТО ЛЕТЯТЬ
З чого ПОЧАТИ,
Є ГОРИ, НА Я Я ПІДЗЯвся, ЯКЩО ВСТИГНУ
З тих пір, як я познайомився з тобою, я подумав
ЖИТТЯ ДІЙСНО КОРОТКЕ
ЛЮБЛЮ ВАС
ДУЖЕ БАГАТО РЕЧ, МИ МОГЛИ СПРАВИТИ ПРАВДУ
ЦІЛОГО СТОЛІТТЯ НЕ ДОСТОЧНО, ЩОБ МЕНЕ ЗАДОВОЛЬНИТИ
ТАК БАГАТО РОБИТИ
ЯКЩО Я ТІЛЬКИ МАЛО ЧАС, ЯКЩО Я МАЛО ЧАС
МРІЇ, ДО ПІДГОТОВЛЕННЯ
ЯКЩО Я МАЛ ЛИШЕ ЧАС, ВОНИ БУЛИ б МОЇМИ
ТІЛЬКИ ЧАС