Переклад тексту пісні If I Don't Have You - Jason Donovan

If I Don't Have You (оригінал)

I’d go out of my mind
Don’t you say I’ve been blind
I can’t believe this can be
Don’t tell me it’s over
Haven’t I shown you
I’ll never face the world without you
All of my life
I’d be wasting my time
I’d be lost in the dark
Don’t say you could leave me
Tell me you need me
See how you stole my heart
All I want is a second chance
Don’t say you wanna be free
If I don’t have you
Everything I lose
No way that I can win
If I don’t have you
If I don’t have you
I don’t have anything
All of the time
It’s been you on my mind
I’d never dream we could part
Where would I run to
I’ve only begun to
See how you’d break my heart
Don’t you see what you mean to me
Don’t say you wanna be free
If I don’t have you
Everything I lose
No way that I can win
If I don’t have you
If I don’t have you
I don’t have anything
I’ll never face the world without you
All of my life
I’d be wasting my time
I’d be lost in the dark
Don’t say you could leave me
Tell me you need me
See how you stole my heart
All I want is a second chance
Don’t say you wanna be free
If I don’t have you
Everything I lose
No way that I can win
If I don’t have you
If I don’t have you
I don’t have anything
If I don’t have you
Everything I lose
No way that I can win
If I don’t have you
If I don’t have you
I don’t have anything

If I Don't Have You (переклад)

Я б з’їхав із глузду
Не кажи, що я був сліпим
Я не можу повірити, що це може бути
Не кажи мені, що все закінчилося
Хіба я вам не показував
Я ніколи не зустріну світ без тебе
Усе моє життя
Я б тратив свой час
Я б загубився в темряві
Не кажи, що можеш залишити мене
Скажи мені, що я тобі потрібен
Подивіться, як ви вкрали моє серце
Все, чого я хочу, — це другий шанс
Не кажіть, що хочете бути вільними
Якщо я не маю вас
Все, що я втрачу
Я не можу виграти
Якщо я не маю вас
Якщо я не маю вас
Я нічого не маю
весь час
У моїй думці були ви
Я ніколи не мріяв, що ми можемо розлучитися
Куди б я втік
Я тільки почав
Подивіться, як ви розбили б моє серце
Хіба ти не розумієш, що ти значиш для мене
Не кажіть, що хочете бути вільними
Якщо я не маю вас
Все, що я втрачу
Я не можу виграти
Якщо я не маю вас
Якщо я не маю вас
Я нічого не маю
Я ніколи не зустріну світ без тебе
Усе моє життя
Я б тратив свой час
Я б загубився в темряві
Не кажи, що можеш залишити мене
Скажи мені, що я тобі потрібен
Подивіться, як ви вкрали моє серце
Все, чого я хочу, — це другий шанс
Не кажіть, що хочете бути вільними
Якщо я не маю вас
Все, що я втрачу
Я не можу виграти
Якщо я не маю вас
Якщо я не маю вас
Я нічого не маю
Якщо я не маю вас
Все, що я втрачу
Я не можу виграти
Якщо я не маю вас
Якщо я не маю вас
Я нічого не маю