Переклад тексту пісні Song and Dance Man - Jason Collett

Song and Dance Man (оригінал)

I was a paperboy back when there was paperboys
Bookstores and record shops, bricks and mortar
Now I made the cover but I can’t pay the band
What’s more important is we’re building a brand
Everybody clap your hands for the song and dance man
Everybody clap your hands for the song and dance man
Pass a hat for pennies, kickstart some fans
If you can tweet something brilliant you got a marketing plan
Jinglin' and janglin', living in a van
If we can just sell some t-shirts we could pay for the gas
Everybody clap your hands for the song and dance man
Everybody clap your hands for the song and dance man
Everybody clap your hands, I’m a song and dance man
Now that the future has swallowed the past
That’s one step forward and two steps back
Everybody clap your hands for the song and dance man
Everybody clap your hands for the song and dance man
Everybody clap your hands, I’m a song and dance man
Everybody clap your hands for the song and dance man
You gotta do what you can when you’re a song and dance man

Song and Dance Man (переклад)

Я був папергером, коли були газетчики
Книжкові та музичні магазини, цегла та розчин
Зараз я зробив обкладинку, але не можу заплатити групі
Що важливіше — ми створюємо бренд
Усі плескають у долоні під пісню й танок
Усі плескають у долоні під пісню й танок
Передайте капелюх за копійки, розпочніть деяких шанувальників
Якщо ви можете твітнути щось блискуче, у вас є маркетинговий план
Jinglin' ​​та janglin', що живуть у фургоні
Якщо ми можемо просто продати кілька футболок, можемо заплатити за бензин
Усі плескають у долоні під пісню й танок
Усі плескають у долоні під пісню й танок
Усі плескайте в долоні, я людина пісень і танців
Тепер, коли майбутнє поглинуло минуле
Це один крок вперед і два кроки назад
Усі плескають у долоні під пісню й танок
Усі плескають у долоні під пісню й танок
Усі плескайте в долоні, я людина пісень і танців
Усі плескають у долоні під пісню й танок
Ви повинні робити все, що можете, коли ви любите пісні й танці