Переклад тексту пісні Sorry Lori - Jason Collett

Sorry Lori (оригінал)

Your smoking gun was lying in my arms
When you told me to keep it hid
I thought it’d best if we just stay in
But I must confess I did not confess
We got stoned in bed
I dreamed I was back home with my woman
You never told me what you meant, why didn’t you say?
We are born into conflict
I’m sorry Lori
You’re such a jealous girl
I’m sorry Lori
You’re such a jealous girl
I’m sorry Lori

Sorry Lori (переклад)

Твій димлячий пістолет лежав у моїх руках
Коли ти сказав мені приховати це
Я подумав, що було б краще як ми просто залишитися
Але я мушу зізнатися, що я не зізнався
Нас закидали камінням у ліжку
Мені снилося, що я повернувся додому зі своєю жінкою
Ви ніколи не казали мені, що мали на увазі, чому не сказали?
Ми народжені в конфлікті
Мені шкода Лорі
Ти така ревнива дівчина
Мені шкода Лорі
Ти така ревнива дівчина
Мені шкода Лорі