Переклад тексту пісні Almost Summer - Jason Collett

Almost Summer (оригінал)

Lemon gin, corn fields plowed under.
Cigarettes, Southern Comfort
with your friends behind the bleachers it’s my first dance.
He’s gonna beat it in the high school gym
It’s almost summer, almost warm enough to swim.
Backyards are waiting.
He’s got your name, he’s got your number
He’s got your name, he’s got your number
The sun sets across the parking lot,
walking cool with your friends.
Before the ready cops even know you’re in the sand.
The night is waiting
Here he comes, you’re a little nervous
Here he comes

(переклад)

Лимонний джин, кукурудзяні поля зорані.
Сигарети, Southern Comfort
з друзями за трибунами, це мій перший танець.
Він переможе це у залі середньої школи
Уже майже літо, майже достатньо тепло, щоб купатися.
Подвір’я чекають.
У нього твоє ім’я, у нього твій номер
У нього твоє ім’я, у нього твій номер
Сонце сідає через стоянку,
гуляти круто з друзями.
Ще до того, як поліцейські дізнаються, що ви в піску.
Ніч чекає
Ось він іде, ви трошки нервуєте
Ось він іде