Переклад тексту пісні Pink Night - Jason Collett

Pink Night (оригінал)

Drunk again, 6pm
Beautiful, ugly weekend
Stayin' out, and sleeping in
I love it when my girlfriend calls me a cock sucking faggot
Writing rock n' roll, lyrics
On the back of mathbooks, for garage ballads
Rock n' roll
Sad reference
Sentimental decadence yes it feels good round
Love a good cheap wine
And a friend with a free line
And I paint pink night
Thanks for the rent
I’m a little behind
And the drugs you sent, came just in time
I’ll pay you back, I swear I may
I’ts never been easy and you know how hard it gets sometimes
But I’m drawn to the line
In the reckless skyline
And I paint pink night
No you should be ashamed
We’re all just lost in flames
And I paint pink night
Yeah I’m drawn to the line
In the reckless skyline
And I paint pink night
Love a good cheap wine
And a friend with a free line

Pink Night (переклад)

Знову п'яний, 6 вечора
Гарні, потворні вихідні
Залишайтеся на вулиці і спите
Я люблю коли моя подруга називає мене підиком, який смокче півень
Пише рок-н-рол, тексти
На звороті підручника з математики для гаражних балад
Рок н рол
Сумна довідка
Сентиментальний декаданс, так, це добре
Любіть хороше дешеве вино
І друг із вільною лінією
І я малюю рожеву ніч
Дякую за оренду
Я трохи відстаю
А наркотики, які ви надіслали, прийшли якраз вчасно
Я поверну вам, клянусь, що можу
Мені ніколи не було легко, і ви знаєте, як іноді буває важко
Але мене притягує до лінії
У безрозсудному горизонті
І я малюю рожеву ніч
Ні, вам має бути соромно
Ми всі просто загинули в вогні
І я малюю рожеву ніч
Так, мене притягує до лінії
У безрозсудному горизонті
І я малюю рожеву ніч
Любіть хороше дешеве вино
І друг із вільною лінією