Переклад тексту пісні That Close Again - Jason Blaine

That Close Again (оригінал)

What I’d give for one more chance
To hit rewind, go back in time for one more dance
Oh, I wouldn’t wait or hesitate to let love in
If I ever get that close again
I would speak my heart, let it lead the way
Say all the words a woman needs a man to say
Oh, I’d pull her close and let her know like I should have then
If I ever get that close again
I could only hope somehow love comes back around
Like the one that I let slip right through my hands
If I live to see the day, I wouldn’t let it slip away
If I ever get that close again
I could only hope somehow love comes back around
Like the one that I let slip right through my hands
If I live to see the day, I wouldn’t let it slip away
If I ever get that close again
If I ever get that close again

(переклад)

Що б я віддав за ще один шанс
Щоб натиснути кнопку перемотування назад, поверніть у час на ще один танець
О, я б не чекав і не вагався впустити любов
Якщо я коли буду так близько знову
Я б сказав своє серце, нехай воно веде за собою
Скажіть усі слова, які жінка хоче сказати чоловікові
О, я б притягнув її до себе й дав їй знати, як так і мав би зробити
Якщо я коли буду так близько знову
Я міг лише сподіватися, що кохання якось повернеться
Як той, який я пропустив прямо з руків
Якщо я доживу до того дня, я не дозволю йому зникнути
Якщо я коли буду так близько знову
Я міг лише сподіватися, що кохання якось повернеться
Як той, який я пропустив прямо з руків
Якщо я доживу до того дня, я не дозволю йому зникнути
Якщо я коли буду так близько знову
Якщо я коли буду так близько знову