| Put on your best dress, honey
| Одягни свою найкращу сукню, люба
|
| I wanna take you out
| Я хочу вивести тебе
|
| We’ll dig into next month’s money
| Ми покопаємося в грошах наступного місяця
|
| For a, a night on the town
| На ніч у місті
|
| They got two-for-ones 'til 7:30
| Вони отримали два за одного до 7:30
|
| Down at Smokey Joe’s
| Вниз у Smokey Joe’s
|
| If the spirit moves us, we can cut out early
| Якщо дух рухає нами, ми можемо припинити раніше
|
| Make love to the radio
| Займіться коханням під радіо
|
| Oh, hold on to me, babe
| Ой, тримайся за мене, дитино
|
| Your hand in mine
| Твоя рука в моїй
|
| Until those clouds break
| Поки ті хмари не розійдуться
|
| And the sun comes out to shine
| І сонце виходить, щоб світити
|
| It won’t be long now
| Це мине недовго
|
| The tide is gonna change
| Приплив зміниться
|
| You can feel it on the wind, blowing in
| Це можна відчути по вітру, що дме
|
| The beginning of the end of the rain
| Початок кінця дощу
|
| Show me that sweet smile, darling
| Покажи мені цю милу посмішку, любий
|
| It’s gonna be alright
| Все буде добре
|
| The wolves outside the front door
| Вовки за вхідними дверима
|
| No, they won’t find us tonight
| Ні, сьогодні ввечері вони нас не знайдуть
|
| 'Cause we got somewhere we can be
| Тому що у нас є місце, де ми можемо бути
|
| There’s reckless in the air
| У повітрі відчувається безрозсудність
|
| We can dance those high heels off your feet
| Ми можемо зняти з ваших ніг ці високі підбори
|
| Let the night mess up your hair
| Нехай ніч зіпсує ваше волосся
|
| Oh, hold on to me, babe
| Ой, тримайся за мене, дитино
|
| Your hand in mine
| Твоя рука в моїй
|
| Until those clouds break
| Поки ті хмари не розійдуться
|
| And the sun comes out to shine
| І сонце виходить, щоб світити
|
| It won’t be long now
| Це мине недовго
|
| The tide is gonna change
| Приплив зміниться
|
| You can feel it on the wind, blowing in
| Це можна відчути по вітру, що дме
|
| The beginning of the end of the rain
| Початок кінця дощу
|
| Hold on to me, babe
| Тримайся за мене, дитинко
|
| Your hand in mine
| Твоя рука в моїй
|
| Until those clouds break
| Поки ті хмари не розійдуться
|
| And the sun comes out to shine | І сонце виходить, щоб світити |
| It won’t be long now
| Це мине недовго
|
| The tide is gonna change
| Приплив зміниться
|
| You can feel it on the wind, blowing in
| Це можна відчути по вітру, що дме
|
| The beginning of the end of the rain
| Початок кінця дощу
|
| Feel it on the wind, blowing in
| Відчуйте це на вітрі, що дме
|
| The beginning of the end of the rain | Початок кінця дощу |