Переклад тексту пісні Dreamed You Up - Jason Blaine

Dreamed You Up (оригінал)

I’ve got a sweet suspicious that I’m getting deja vu
Some kind of crazy feeling, I’ve been here before with you
The way you smiled just now, I realize where it was
I musta dreamed you up late one night
It’s like you walked right out of my sleep and came alive
Now here you are in my arms, free falling in love
I musta dreamed you up, oh-oh
I musta dreamed you up, oh-oh
Just like some late night vision, aberration or mirage
The way you cut right to me
So new and so familiar, every time we touch
I musta dreamed you up late one night
'Cause it’s like you walked right out of my sleep and came alive
Now here you are in my arms, free falling in love
I musta dreamed you up, oh-oh
I musta dreamed you up, oh-oh
'Cause I know I’ve kissed these lips before
With both of my eyes shut
I must dreamed you up late one night
'Cause it’s like you walked right out of my sleep and came alive
Now here you are in my arms, free falling in love
I musta dreamed you up, oh-oh
I musta dreamed you up, oh-oh
I musta dreamed you up, oh-oh
I musta dreamed you up, oh-oh
Oh

Dreamed You Up (переклад)

У мене є приємна підозра, що я отримую дежавю
Якесь божевільне відчуття, я вже був тут із тобою
Те, як ти щойно посміхався, я розумію, де це було
Мені напевно приснився ти якось пізно вночі
Це ніби ти вийшов із мого сну й ожив
Тепер ось ти в моїх обіймах, вільно закоханий
Я, мабуть, мріяв про тебе, о-о
Я, мабуть, мріяв про тебе, о-о
Так само, як якесь нічне бачення, аберація чи міраж
Те, як ти стрижеш прямо до мене
Такий новий і такий знайомий щоразу, коли ми торкаємося
Мені напевно приснився ти якось пізно вночі
Тому що ти ніби вийшов із мого сну й ожив
Тепер ось ти в моїх обіймах, вільно закоханий
Я, мабуть, мріяв про тебе, о-о
Я, мабуть, мріяв про тебе, о-о
Тому що я знаю, що я цілував ці губи раніше
Із заплющеними очами
Мені напевно приснився ти якось пізно вночі
Тому що ти ніби вийшов із мого сну й ожив
Тепер ось ти в моїх обіймах, вільно закоханий
Я, мабуть, мріяв про тебе, о-о
Я, мабуть, мріяв про тебе, о-о
Я, мабуть, мріяв про тебе, о-о
Я, мабуть, мріяв про тебе, о-о
ох