Переклад тексту пісні Be Sweet - Japanese Breakfast

Be Sweet (оригінал)

Tell the men I’m coming, tell them count the days
I can feel the night passing by like a mistake waiting for me
Caught up in my feelings, overthink the truth
Fantasize you’ve left me behind and I’m turned back running for you
Make it up to me, you know it’s better
Make it up to me, you know it’s better
Be sweet to me, baby
I wanna believe in you, I wanna believe
Be sweet to me, baby
I wanna believe in you, I wanna believe in something
So come and get your woman (Come and get your woman), pacify her rage (Pacify
her rage)
Take the time to undo your lies, make it up once more with feeling
Recognize your mistakes and I’ll let you back in
Realize not too late, loved you always
Make it up to me, you know it’s better
Make it up to me, you know it’s better
Be sweet to me, baby
I wanna believe in you, I wanna believe
Be sweet to me, baby
I wanna believe in you, I wanna believe in something
Be sweet to me, baby
I wanna believe in you, I wanna believe
Be sweet to me, baby
I wanna believe in you, I wanna believe in something

Be Sweet (переклад)

Скажи чоловікам, що я йду, скажи їм рахувати дні
Я відчуваю, як минає ніч, наче помилка чекає на мене
Зайнявшись моїми почуттями, передумайте правду
Уявіть собі, що ви залишили мене позаду, і я повернувся бігти за тобою
Заплатіть мені, ви знаєте, що так краще
Заплатіть мені, ви знаєте, що так краще
Будь до мене милий, дитино
Я хочу вірити в тебе, я хочу вірити
Будь до мене милий, дитино
Я хочу вірити в тебе, я хочу вірити в щось
Тож приходь і візьми свою жінку (Прийди і візьми свою жінку), вгамуйте її гнів (Утихомиріть
її лють)
Знайдіть час, щоб скасувати свою брехню, виправити це ще раз почуттями
Визнайте свої помилки, і я дозволю вам повернутися
Зрозуміти не пізно, любив тебе завжди
Заплатіть мені, ви знаєте, що так краще
Заплатіть мені, ви знаєте, що так краще
Будь до мене милий, дитино
Я хочу вірити в тебе, я хочу вірити
Будь до мене милий, дитино
Я хочу вірити в тебе, я хочу вірити в щось
Будь до мене милий, дитино
Я хочу вірити в тебе, я хочу вірити
Будь до мене милий, дитино
Я хочу вірити в тебе, я хочу вірити в щось