Переклад тексту пісні Surrender - Jane Monheit

Surrender - Jane Monheit
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Surrender, виконавця - Jane Monheit. Пісня з альбому Surrender, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Concord
Мова пісні: Англійська

Surrender

(оригінал)
Never mind the dishes
Piled high in the sink
Never mind the weather
Or your work day
You been running
All day long
Trying to be everything
To everybody
Everything to everybody
Lets be still and see what a Little silence can bring
Go on and lose yourself
For just a little while
Right now no one
Is aiming to impress
Right now more is less
No this is not a test
On the world
The world is hard enough
And you cant always be made
Of the toughest stuff
So just surrender
Oh surrender
Let worries all fall from your face
Knowing this is the safest place
To surrender
Come on surrender
Its only us Giving in to trust
And come tomorrow
Its back to the everyday
And come to tomorrow
Its business as usual
There will be lots of time
For the daily grind
But now hold on tight
Look me in the eye
And dont let go Give me something we can wrap our hearts around
Oh wrap our hearts around
When theres nothing right
And nothing wrong
Nothing not weak or strong
And nothing left to prove
Surrender
Its only us giving in to trust
(переклад)
Не зважайте на посуд
Висока купа в раковині
Не зважайте на погоду
Або ваш робочий день
Ти бігав
Весь день
Намагаючись бути усім
Усім
Усе для всіх
Давайте заспокоїмося і подивимося, що може принести невелика тиша
Продовжуйте і втратите себе
Ненадовго
Наразі нікого
Прагне вразити
Зараз більше — менше
Ні, це не тест
У світі
Світ досить важкий
І ви не завжди можете бути зроблені
Найважчі речі
Тож просто здайся
О, здавайтеся
Нехай всі турботи спадають з твого обличчя
Знати, що це найбезпечніше місце
Здатися
Здавайся
Тільки ми піддаємося довірі
І приходь завтра
Повернення до повсякденності
І приходьте на завтра
Як завжди
Буде багато часу
Для щоденної роботи
Але тепер тримайся міцно
Подивіться мені в очі
І не відпускай Дай мені щось, до чого ми можемо огорнути наші серця
О, обгорніть наші серця
Коли нічого не так
І нічого поганого
Нічого не слабкого чи сильного
І нічого не залишилося доводити
Здатися
Лише ми піддаємося довірі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cheek to Cheek 2005
Moon River 2006
I Wish You Love 2005
Pure Imagination 2006
Chega De Saudade (No More Blues) 2002
A Shine On Your Shoes 2009
Barcelona Nights ft. Jane Monheit 2015
Over the Rainbow 2005
So Many Stars ft. Sergio Mendes 2006
A Time For Love 2006
My Foolish Heart 2000
Caminhos Cruzados ft. Toots Thielemans 2006
I'm Through with Love 2001
Waters of March 2005
More Than You Know 2000
Só Tinha De Ser Com Você 2006
Please Be Kind 2000
If You Went Away 2006
Dindi 2000
Detour Ahead 2000

Тексти пісень виконавця: Jane Monheit