Переклад тексту пісні Get Out Of Town - Jane Monheit

Get Out Of Town (оригінал)

Get out of town before it’s too late, my love
Get out of town, be good to me please
Why wish me harm?
Why not retire to a farm
And be contented to charm the birds off the trees?
Just disappear, I care for you much too much
And when you are near close to me, dear we touch too much
The times when we meet is so bittersweet
That darling it’s getting me down so on your mark, get set, get out of town
Get out of town before it’s too late, my love
Get out of town, be good to me please
Why wish me harm?
Why not retire to a farm
And be contented to charm the birds off the trees?
Just disappear, I care for you much too much
And when you’re near close to me, dear we touch too much
The times when we meet is so bittersweet that
Darling, it’s getting me down so on your mark, get set, get out of town
Get out of town, get out of town

Get Out Of Town (переклад)

Забирайся з міста, поки не пізно, мій коханий
Ідіть із міста, будьте добрими зі мною, будь ласка
Чому бажати мені зла?
Чому б не піти на ферму
І задовольнитися зачарувати птахів з дерев?
Просто зникни, я надто дбаю про тебе
І коли ти поруч зі мною, мила, ми занадто багато торкаємося
Часи, коли ми зустрічаємось, це так гірко
Коханий, це мене збиває, тож на твій план, налаштовуйся, забирайся з міста
Забирайся з міста, поки не пізно, мій коханий
Ідіть із міста, будьте добрими зі мною, будь ласка
Чому бажати мені зла?
Чому б не піти на ферму
І задовольнитися зачарувати птахів з дерев?
Просто зникни, я надто дбаю про тебе
І коли ти поруч зі мною, мила, ми занадто багато торкаємося
Часи, коли ми зустрічаємось, настільки гіркі, що
Коханий, мене це збиває, тож на твій план, налаштовуйся, забирайся з міста
Забирайся з міста, забирайся з міста