Переклад тексту пісні Любить любовь - Jane Air

Любить любовь (оригінал)

Волна
Сбивает с ног и отходит назад
Рука слабеет и я Отпускаю тебя
Аврора Эос сегодня не встанет вновь
Одетая в шафранный пеплос реверсивная любовь
Скулящая текущая сука
Собьёт с пути даже матёрых уличных псов
Я выламываю спицы в колеснице чтобы это не повторилось вновь,
Но кровь смешалась и это плацебо внутри тебя
Нимфа отдастся, но задушит героя во сне любя
Обмотает шнуром от наушников и затянет
Надоедливого сатира больше не станет
Багрово полыхающее безвременье рычит на тебя
Стань дерзким и мудрым иначе тебе нельзя
Со скоростью локомотива срывая тормоза
Лазурный воздух первозданной любви щиплет глаза
Это не слёзы, это с неба вода
Любовь люби любя
Небо простит меня
Карма накажет вновь,
Но сердце гонит кровь
Любить любовь
На острой как бритва траве она обрела его
Рассыпавшись градом в стон
Жемчуга и нейлон,
А в такси так и орал шансон,
А он зацвёл звёздами и не видел как питерский гром
Делил золотое небо пополам
Купола кулаками грозили
Что прощенья не будет,
Но это не грязь слепила, а сон
Нимфы рисующей на песке свои иконы
Петропавловка дрожала и уходила под воду
Ночь не давала ни ответов ни сна
Не находила исхода и Никта развеяла прах
Отлетевших цветов и пропахших отчаяньем птиц,
Но когда тебе жалко себя
Бог старик смеясь
Плюёт на тебя прямо вниз
Небо простит меня
Карма накажет вновь
Мы будем
Любить любовь
ЛЮБИТЬ ЛЮБОВЬ

Любить любовь (переклад)

Хвиля
Збиває з ніг і відходить назад
Рука слабшає і я Відпускаю тебе
Аврора Еос сьогодні не стане знову
Одягнене в шафранний пеплос реверсивне кохання
Скуляча поточна сука
Зіб'є з шляху навіть матір вуличних псів
Я виламую спиці в колісниці щоб це не повторилося знову,
Але кров змішалася і це плацебо всередині тебе
Німфа віддасться, але задушить героя у сні люблячи
Обмотає шнуром від навушників і затягне
Набридливого сатира більше не стане
Багряно палаючий лихоліття гарчить на тебе
Стань зухвалим і мудрим інакше тобі не можна
З швидкістю локомотива зриваючи гальма
Блакитне повітря первозданного кохання щипле очі
Це не сльози, це з неба вода
Кохання кохаючи кохаючи
Небо пробачить мені
Карма покарає знову,
Але серце жене кров
Любити кохання
На гострій як бритва траві вона знайшла його
Розсипавшись градом у стогін
Перли та нейлон,
А в таксі так і кричав шансон,
А він зацвів зірками і не бачив як пітерський грім
Ділив золоте небо навпіл
Куполи кулаками загрожували
Що прощення не буде,
Але це не бруд сліпила, а сон
Німфи малює на піску свої ікони
Петропавлівка тремтіла і йшла під воду
Ніч не давала ні відповідей ні сну
Не знаходила результату і Нікта розвіяла порох
Квітів, що відлетіли і пропахли відчаєм птахів,
Але коли тобі шкода себе
Бог старий сміючись
Плює на тебе прямо вниз
Небо пробачить мені
Карма покарає знову
Ми будемо
Любити кохання
ЛЮБИТИ КОХАННЯ