Переклад тексту пісні Worth Your While - Jamie N Commons

Worth Your While (оригінал)

Picked a fine old time to think about leaving
When I’m down on my knees and my heart keeps bleeding
Well I got so low, yeah I was drillin through the bedrock
Picked a fine old time to think about leaving
I’ll make it worth your while
Just bring it back to me
Just bring it on home and turn your light on baby
Picked a fine old time to take a nervous swim (Yeah Yeah Yeah, Yeah!)
Went down to the pawn shop and sold my ring (Yeah Yeah Yeah, Yeah!)
Well you broke the birds neck just to make it sing (Yeah Yeah Yeah, Yeah!)
You know tonight, it ain’t just a river (Yeah Yeah Yeah, Yeah!)
I’ll make it worth your while
Just bring it back to me
Won’t you bring it on home and turn your light on baby
I’ll make it worth your while
That’ll make you see
Bring it on home and turn your light on baby
Make it worth your while now (Oooh)
Make it worth your while now (Aaah)
Make it worth your while now
Bring it on back for me
Make it worth your while now (Aaah Aaah Aaah)
Make it worth your while now (Oooh Oooh Oooh Oooh)
Won’t you bring it on back to me yeah!!!
I’ll make it worth your while
Just bring it back to me
Won’t you bring it on home and turn your light on baby
Ill make it worth your while
That’ll make you see
Just bring it on home and turn your light on baby
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah

Worth Your While (переклад)

Вибрав гарний старий час, щоб подумати про те, щоб піти
Коли я стою на колінах, а моє серце продовжує кровоточити
Ну, я так опустився, так, я пробурив скелю
Вибрав гарний старий час, щоб подумати про те, щоб піти
Я зроблю це варте вашого часу
Просто поверніть мені
Просто принесіть додому і увімкніть світло
Вибрав гарний старий час для нервового купання (Так, так, так, так!)
Спустився в ломбард і продав мій кільце (Так, так, так, так!)
Ну, ти зламав пташкам шию, щоби вони заспівали (Так, так, так, так!)
Ви знаєте, сьогодні ввечері, це не просто річка (Так, так, так, так!)
Я зроблю це варте вашого часу
Просто поверніть мені
Хіба ви не принесете його додому та не ввімкнете світло
Я зроблю це варте вашого часу
Це змусить вас побачити
Принесіть додому і увімкніть світло дитині
Зробіть це варте того зараз (Ооо)
Зробіть це варто вашого часу зараз (Ааа)
Зробіть це варто вашого часу
Принесіть його назад для мене
Зробіть це варто вашої уваги зараз (Aaah Aaah Aaah)
Зробіть це варто вашої уваги зараз (Oooh Oooh Oooh Oooh)
Ви не повернете це мені, так!!!
Я зроблю це варте вашого часу
Просто поверніть мені
Хіба ви не принесете його додому та не ввімкнете світло
Я зроблю це варте вашого часу
Це змусить вас побачити
Просто принесіть додому і увімкніть світло
так Так
так Так
так Так
так Так