Переклад тексту пісні Paper Dreams - Jamie N Commons

Paper Dreams (оригінал)

(Hmm, hmm, hmm, hmm)
It's been a hard time living here out by myself
It's been a hard time caring now 'bout someone else
'Cause when that girl gone left I nearly lost my mind
It's been a long time coming but I feel alright
And I'm feeling alright, now (Hmm, hmm)
Yet I'm feeling alright, now (Hmm, hmm)
I swear that I had broken free now living for myself
I've been seeking medication, huh, with someone else
But every time I think it's over don't she come around, huh
Racing through my mind and just bringing me down
These paper dreams, they still find a way to my heart
All these years they keep tearing me apart now
Wasted words, well, it never seems to stop now
I thought you're all that I need
But I'm living paper dreams, paper dreams
(Hmm, hmm)
I'm shaking just enough now here to hold this line
I wish I had an affidavit girl to know your mind
Well, it's a cold, cold world that I'm holding to
Keep me in the dark, babe, I don't want your truth
These paper dreams, they still find a way to my heart
All these years they keep tearing me apart now
Wasted words, well, it never seems to stop now
I thought you're all that I need
But I'm living paper dreams, paper dreams
(Hmm, hmm, hmm, hmm)
(Hmm, hmm, hmm, hmm)
These paper dreams, they still find a way to my heart
All these years they keep tearing me apart now
Wasted words, well, it never seems to stop now
I thought you're all that I need
But I'm living paper dreams
These paper dreams, they still find a way to my heart
All these years they keep tearing me apart now
Wasted words, well, it never seems to stop now
I thought you're all that I need
But I'm living paper dreams, paper dreams

(переклад)

(Хм, хм, хм, хм)
Мені було важко жити тут одному
Зараз було важко піклуватися про когось іншого
Бо коли ця дівчина пішла, я ледь не втратив розум
Це було дуже довго, але я почуваюся добре
І я почуваюся добре, зараз (хм, хм)
Але зараз я почуваюся добре (хм, хм)
Я клянуся, що вирвався на волю, тепер живу для себе
Я шукав ліки, га, з кимось іншим
Але щоразу, коли я думаю, що все закінчилося, не підходь вона, га
Пробігаючи в моїй свідомості і просто збиваючи мене
Ці паперові мрії, вони все ще знаходять шлях до мого серця
Усі ці роки вони продовжують роздирати мене зараз
Витрачені слова, ну, здається, зараз це ніколи не зупиняється
Я думав, що ти все, що мені потрібно
Але я живу паперовими мріями, паперовими мріями
(Хм, хм)
Я трясуся достатньо, щоб утримати цю лінію
Я б хотів, щоб у мене була дівчина під присягою, щоб знати ваші думки
Ну, це холодний, холодний світ, за який я тримаюся
Тримай мене в темряві, дитинко, я не хочу твоєї правди
Ці паперові мрії, вони все ще знаходять шлях до мого серця
Усі ці роки вони продовжують роздирати мене зараз
Витрачені слова, ну, здається, зараз це ніколи не зупиняється
Я думав, що ти все, що мені потрібно
Але я живу паперовими мріями, паперовими мріями
(Хм, хм, хм, хм)
(Хм, хм, хм, хм)
Ці паперові мрії, вони все ще знаходять шлях до мого серця
Усі ці роки вони продовжують роздирати мене зараз
Витрачені слова, ну, здається, зараз це ніколи не зупиняється
Я думав, що ти все, що мені потрібно
Але я живі паперові мрії
Ці паперові мрії, вони все ще знаходять шлях до мого серця
Усі ці роки вони продовжують роздирати мене зараз
Витрачені слова, ну, здається, зараз це ніколи не зупиняється
Я думав, що ти все, що мені потрібно
Але я живу паперовими мріями, паперовими мріями