Переклад тексту пісні Work Of Art - Jamie Cullum

Work Of Art (оригінал)

(Woaaaaaaaoooohh
Woaaaaaaaoooohh)
I’m gonna tell you where we are
Cmon love me and we’ll go far
There’s an ocean underneath the sea
(mm)
Put me in your narrative
Paint your sunset golden red
There’s a beautiful world for us to see
Whaddya say?
Say can you hear me?
You gotta jump right in
If you’re gonna find the lovin' that you need
I wanna live my life, like a work of art
I wanna live my life, like a work of art
If there’s just one thing, to give you any truth
C’mon and live your life, like a work of art
(Woaaaaaaaoooohh Hey!
Woaaaaaaaoooohh Hey!)
There’s sunshine in my veins
That’s never gonna be contained
That sounds like paradise to me
The secrets in my brain
Tell me we’re all the same
The more you sing the more you’re free
So What you say?
Say can you hear me?
You gotta jump right in
If you’re gonna find the lovin' that you need
I wanna live my life, like a work of art
I wanna live my life, like a work of art
If there’s just one thing, to give you any truth
C’mon and live your life, like a work of art
(Woo hoo!)
(Woaaaaaaaoooohh
Woaaaaaaaoooohh x14
Live my life live my- like a work of art x8)

Work Of Art (переклад)

(Вауааааааааааа
Вааааааааааа)
Я скажу вам, де ми перебуваємо
Люби мене і ми підемо далеко
Під морем — океан
(мм)
Додайте мене у свою розповідь
Пофарбуйте свій захід в золотисто-червоний колір
Ми бачимо прекрасний світ
Що сказати?
Скажи, ти мене чуєш?
Ви повинні відразу вскочити
Якщо ви збираєтеся знайти любов, яка вам потрібна
Я хочу жити своїм життям, як твір мистецтва
Я хочу жити своїм життям, як твір мистецтва
Якщо є лише одна річ, щоб сказати вам правду
Давай і живи своїм життям, як витвір мистецтва
(Woaaaaaaaoooohh Гей!
Ваааааааааааааааааааааааааа!)
У моїх жилах сонце
Це ніколи не буде стримано
Для мене це звучить як рай
Секрети в моєму мозку
Скажи мені, що ми всі однакові
Чим більше ти співаєш, тим більше ти вільний
Тож що ви скажете?
Скажи, ти мене чуєш?
Ви повинні відразу вскочити
Якщо ви збираєтеся знайти любов, яка вам потрібна
Я хочу жити своїм життям, як твір мистецтва
Я хочу жити своїм життям, як твір мистецтва
Якщо є лише одна річ, щоб сказати вам правду
Давай і живи своїм життям, як витвір мистецтва
(Ву-у-у!)
(Вауааааааааааа
Вааааааааааааа х14
Живи своїм життям, живи своїм, як твір мистецтва x8)