Переклад тексту пісні Oh God - Jamie Cullum

Oh God (оригінал)

I know it’s been a while since I have talked to you
But maybe you’re the one who makes the winds blow
We’re looking at the stars without explanation
We contemplate as kings and simple men on trial
Our little world’s fragile
Oh God can you tell us when it’s going to stop?
Maybe it’s not just down to you
Oh God can we win back what we have lost?
So who’s the last resort… Oh God
Tumbling towards unclear destinations
Do they wash away the pain
The wind and the searing rains
As our powers interchange
Oh God can you tell us when it’s going to stop?
Maybe it’s not just down to you
Oh God can we win back what we have lost?
So who’s the last resort… oh God
Oh God can you tell us when it’s going to stop?
Maybe it’s not just down to you oh oooh!
Oh God can we win back what we have lost?
So who’s the last resort?

Oh God (переклад)

Я знаю, що ми не давно розмовляла з вами
Але, можливо, ви той, хто змушує віяти
Ми дивимося на зірки без пояснень
Ми споглядаємо як королів і простих людей на суді
Наш маленький світ крихкий
Боже, ти можеш сказати нам, коли це припиниться?
Можливо, це залежить не лише від вас
Боже, чи можемо ми повернути те, що втратили?
Тож хто останній засіб… Боже
Рухаючись до незрозумілих місць призначення
Чи змивають вони біль
Вітер і пекучі дощі
Оскільки наші повноваження обмінюються
Боже, ти можеш сказати нам, коли це припиниться?
Можливо, це залежить не лише від вас
Боже, чи можемо ми повернути те, що втратили?
Тож хто останній засіб… о Боже
Боже, ти можеш сказати нам, коли це припиниться?
Можливо, це залежить не тільки від вас, оуу!
Боже, чи можемо ми повернути те, що втратили?
Тож хто останній засіб?