Переклад тексту пісні Well You Needn't - Jamie Cullum

Well You Needn't (оригінал)

You’re talkin' so sweet well you needn’t
You say you won’t cheat well you needn’t
You’re tappin' your feet well you needn’t
It’s over now, it’s over now
You’re dressin' with class well you needn’t
You’re holdin' your sass well you needn’t
You think you’re a gas well you needn’t
It’s over now, it’s over now
It’s over now, it’s over now
You’ve had your fun, so take a bow
You oughta know, you lost the glow
The beat is slow, the shadows grow
The lights are low, it’s time to go, let’s close the show down
(Oh) You’re taking off weight well you needn’t
You’re looking just great well you needn’t
You’re settin' the bait well you needn’t
It’s over now, it’s over now
(Musical solo)
It’s over now, it’s over now
It’s over now, it’s over now
It’s over now, it’s over!

(переклад)

Ти так мило говориш, що й не треба
Ви кажете, що не будете обманювати добре, вам не потрібно
Ви добре стукаєте ногами, вам не потрібно
Зараз скінчено, зараз закінчено
Ви добре вдягаєтеся в класі, вам не потрібно
Ви добре тримаєтеся, вам не потрібно
Ви думаєте, що ви газова свердловина, яка вам не потрібна
Зараз скінчено, зараз закінчено
Зараз скінчено, зараз закінчено
Вам було весело, тож уклоніться
Ви повинні знати, ви втратили сяйво
Удар повільний, тіні ростуть
Світло слабке, пора виходити, давайте закриємо шоу
(О) Ви добре скидаєте вагу, вам не потрібно
Ви виглядаєте чудово, вам не потрібно
Ви добре налаштовуєте приманку, яка вам не потрібна
Зараз скінчено, зараз закінчено
(Музичне соло)
Зараз скінчено, зараз закінчено
Зараз скінчено, зараз закінчено
Зараз кінець, все закінчено!