Переклад тексту пісні Boondoogle - Jamie Berry

Boondoogle - Jamie Berry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boondoogle, виконавця - Jamie Berry. Пісня з альбому Light up the Night, у жанрі Электроника
Дата випуску: 10.10.2019
Лейбл звукозапису: Anonymous
Мова пісні: Англійська

Boondoogle

(оригінал)
Walked into the room and saw you there
Stole a little look, but wouldn’t stop and stare
Passed you by to another guy and danced about
The crowd gathered around and you just act like you didn’t care
Then our eyes, they finally meet
The look you gave, oh, so much heat
Suddenly, you took me in your arms
Boy knew how to work that charm
Said, «Won't you be my baby?
Oh, can I be your boy, baby?
Oh, do you wanna be my baby?
Tonight’s the night, don’t just give me maybe
I’m begging you, baby!»
You can’t deny, you can’t defy it
The way he moves, I just can’t fight it
Try to resist is a twist, we go 'round, and 'round, and 'round, and 'round
(That's just what I’m here for)
Walked into the room and saw you there
Stole a little look, but wouldn’t stop and stare
Passed you by to another guy and danced about
The crowd gathered around and you just act like you didn’t care
(Walked into the room, I saw you dance)
Walked into the room, I saw you dance
Walked into the room, I saw you dance
(переклад)
Зайшов у кімнату і побачив тебе там
Трохи подивився, але не зупинився й не дивився
Пройшов повз іншого хлопця і танцював
Натовп зібрався навколо, і ви просто поводитеся, ніби вам байдуже
Тоді наші очі, нарешті, зустрічаються
Погляд, який ти кинув, о, так багато тепла
Раптом ти взяв мене на руки
Хлопчик вмів спрацювати цю чарівність
Сказав: «Ти не будеш моєю дитиною?
О, я можу бути твоїм хлопчиком, дитино?
О, ти хочеш бути моєю дитиною?
Сьогодні ніч, не давайте мені може
Я благаю тебе, дитинко!»
Ви не можете заперечити, ви не можете кинути виклик цьому
Те, як він рухається, просто не можу з цим боротися
Спроба чинити опір — це поворот, ми їдемо кругом, і кругом, і кругом, і кругом
(Я просто для цього тут)
Зайшов у кімнату і побачив тебе там
Трохи подивився, але не зупинився й не дивився
Пройшов повз іншого хлопця і танцював
Натовп зібрався навколо, і ви просто поводитеся, ніби вам байдуже
(Зайшов у кімнату, я бачив, як ти танцюєш)
Зайшовши в кімнату, я бачила, як ти танцюєш
Зайшовши в кімнату, я бачила, як ти танцюєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lost In The Rhythm ft. Octavia Rose 2016
Peeping Tom ft. Rosie Harte 2014
Light up the Night ft. Octavia Rose, Robert Edwards, Andrew Griffiths 2019
Grandiose 2014
Delight ft. Octavia Rose 2014
Sweet Rascal 2017
Charlie Stone ft. Octavia Rose, Robert Edwards, Andrew Griffiths 2019
Twitch ft. Rosie Rascal 2014
Showtime 2014
Make Me Lose My Mind ft. Octavia Rose, Robert Edwards, Andrew Griffiths 2019
The Trumpets ft. Octavia Rose, Robert Edwards, Andrew Griffiths 2019
Make Your Move ft. Cherie Gears 2020
It Ain't Right 2016
Heart 2014
This Is For Everyone ft. Paul Naylor 2015
Walk With Me ft. Sophie Cinnamond 2017
Mind Games ft. Heather Melgram 2017
You Better Get Down 2016
Kiss Me ft. Jazzotron 2014
Liberate ft. Alice Francis 2017

Тексти пісень виконавця: Jamie Berry