Переклад тексту пісні Taking It In - James Taylor

Taking It In (оригінал)

Morning, sing me a song
Afternoon, bring it along
Night time, show me a friend
Say it again
Send a good dream my way
Wednesday, feeling just fine
I got to say time on my hands
Friday, look at them run
Show me some fun
Taking the sunshine in
God knows you’ve got to give yourself time to think these days
Lord knows you’ve got to take enough time to look both ways
The pieces fly by so quickly now
Laura, look at you walk
I swear you’ve got eyes in my head
I’d like to follow you down, show you around
Borrow the crown you wear
Bacon, lie on the plate
Two black-eyed peas wait on the side
Gravy, chicken and rice
Isn’t it nice
Tell me the price of food
What happens when the answers they give you aren’t good enough, baby no?
What happens when it rains for eight days on your week off?
You know you can’t buy tomorrow, no
It’s all a matter of opening up your eyes
And looking around
Cause it’s all there
Yeah baby said, it’s all there
I said taking the sunshine in
Yeah yeah yeah

Taking It In (переклад)

Ранок, заспівай мені пісню
Вдень, візьміть із собою
Ніч, покажи мені друга
Повтори
Надішліть мені гарний сон
Середа, почуваюся добре
Я му сказати час у своїх руках
П’ятниця, подивіться, як вони бігають
Покажи мені розвагу
Приймаючи сонячне світло
Бог знає, що ви повинні дати собі час подумати в ці дні
Господь знає, що ти маєш виділити достатньо часу, щоб поглянути в обидва боки
Фрагменти пролітають так швидко
Лора, подивись, як ти йдеш
Клянуся, у вас очі в моїй голові
Я хотів би слідувати за вами, показати вам навколо
Позичте корону, яку носите
Бекон, ляжте на тарілку
Два чорноокі горошини чекають збоку
Підлива, курка і рис
Хіба це не приємно
Скажіть мені ціну їжі
Що відбувається, коли відповіді, які вони дають, недостатньо хороші, дитино, ні?
Що трапиться, коли у вихідний тиждень йде дощ протягом восьми днів?
Ви знаєте, що не можете купити завтра, ні
Усе це відкрити очі
І озираючись навколо
Бо там все є
Так, дитина сказала, все є
Я сказав, що приймаю сонячне світло
так, так, так