| Say You'll Stay (оригінал) | Say You'll Stay (переклад) |
|---|---|
| When it’s just the two of us | Коли ми вдвох |
| You told me that I’m what you’ve always wanted | Ти сказав мені, що я те, чого ти завжди хотів |
| But lately, love, if I’m being honest | Але останнім часом кохання, якщо чесно |
| I think your promises are built to break | Я вважаю, що ваші обіцянки створені, щоб порушити |
| My mistake | Моя помилка |
| 'Cause inside my chest | Бо всередині моїх грудей |
| I got one piece left of this broken heart, so | У мене залишився один шматочок від цього розбитого серця |
| When I gave it to you I should’ve been more careful | Коли я дав це вам, я требував бути обережнішим |
| So just let go if you can’t say you’ll stay | Тому просто відпустіть якщо не можете сказати, що залишитеся |
| Say you’ll stay | Скажи, що залишишся |
| When you love me | Коли ти мене любиш |
| Oh, my heart bleeds | О, моє серце обливається кров’ю |
| Till I can’t breathe | Поки я не можу дихати |
| So I’d rather be alone than let you | Тому я вважаю за краще бути самотнім, ніж дозволяти тобі |
| Hold me | Тримай мене |
| And leave me lonely | І залиш мене самотнім |
| Unless you show me | Якщо ти мені не покажеш |
| That you mean it when you tell me | Ви це маєте на увазі, коли говорите мені |
| You won’t go | ти не підеш |
| Say you’ll stay | Скажи, що залишишся |
| Go | Іди |
| Say you’ll stay | Скажи, що залишишся |
| Are you coming home? | ти повертаєшся додому? |
| Should I lock the door or should I leave a light on? | Мені заблокувати двері чи залишити світло? |
| 'Cause all my friends, they say you’re like a kite, oh | Бо всі мої друзі кажуть, що ти як повітряний змій, о |
| You’re flying high, always changing with the wind | Ви летите високо, завжди змінюючись разом із вітром |
| Should I give in? | Чи варто мені поступатися? |
| When you love me | Коли ти мене любиш |
| Oh, my heart bleeds | О, моє серце обливається кров’ю |
| Till I can’t breathe | Поки я не можу дихати |
| So I’d rather be alone than let you | Тому я вважаю за краще бути самотнім, ніж дозволяти тобі |
| Hold me | Тримай мене |
| And leave me lonely | І залиш мене самотнім |
| Unless you show me | Якщо ти мені не покажеш |
| That you mean it when you tell me | Ви це маєте на увазі, коли говорите мені |
| You won’t go | ти не підеш |
| Say you’ll stay | Скажи, що залишишся |
| Go | Іди |
| Say you’ll stay | Скажи, що залишишся |
| When you love me | Коли ти мене любиш |
| Oh, my heart bleeds | О, моє серце обливається кров’ю |
| Till I can’t breathe | Поки я не можу дихати |
| So I’d rather be alone than let you | Тому я вважаю за краще бути самотнім, ніж дозволяти тобі |
| Hold me | Тримай мене |
| And leave me lonely | І залиш мене самотнім |
| Unless you show me | Якщо ти мені не покажеш |
| That you mean it when you tell me | Ви це маєте на увазі, коли говорите мені |
| You won’t go | ти не підеш |
| Say you’ll stay | Скажи, що залишишся |
| Go | Іди |
| Say you’ll stay | Скажи, що залишишся |
Переклад тексту пісні Say You'll Stay - James Smith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say You'll Stay , виконавця -James Smith
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:23.01.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2024 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
Picture This ft. James Smith, James Cleare | 2013 |