Переклад тексту пісні Say You'll Stay - James Smith

Say You'll Stay - James Smith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say You'll Stay, виконавця - James Smith.
Дата випуску: 23.01.2020
Мова пісні: Англійська

Say You'll Stay

(оригінал)
When it’s just the two of us
You told me that I’m what you’ve always wanted
But lately, love, if I’m being honest
I think your promises are built to break
My mistake
'Cause inside my chest
I got one piece left of this broken heart, so
When I gave it to you I should’ve been more careful
So just let go if you can’t say you’ll stay
Say you’ll stay
When you love me
Oh, my heart bleeds
Till I can’t breathe
So I’d rather be alone than let you
Hold me
And leave me lonely
Unless you show me
That you mean it when you tell me
You won’t go
Say you’ll stay
Go
Say you’ll stay
Are you coming home?
Should I lock the door or should I leave a light on?
'Cause all my friends, they say you’re like a kite, oh
You’re flying high, always changing with the wind
Should I give in?
When you love me
Oh, my heart bleeds
Till I can’t breathe
So I’d rather be alone than let you
Hold me
And leave me lonely
Unless you show me
That you mean it when you tell me
You won’t go
Say you’ll stay
Go
Say you’ll stay
When you love me
Oh, my heart bleeds
Till I can’t breathe
So I’d rather be alone than let you
Hold me
And leave me lonely
Unless you show me
That you mean it when you tell me
You won’t go
Say you’ll stay
Go
Say you’ll stay
(переклад)
Коли ми вдвох
Ти сказав мені, що я те, чого ти завжди хотів
Але останнім часом кохання, якщо чесно
Я вважаю, що ваші обіцянки створені, щоб порушити
Моя помилка
Бо всередині моїх грудей
У мене залишився один шматочок від цього розбитого серця
Коли я дав це вам, я требував бути обережнішим
Тому просто відпустіть якщо не можете сказати, що залишитеся
Скажи, що залишишся
Коли ти мене любиш
О, моє серце обливається кров’ю
Поки я не можу дихати
Тому я вважаю за краще бути самотнім, ніж дозволяти тобі
Тримай мене
І залиш мене самотнім
Якщо ти мені не покажеш
Ви це маєте на увазі, коли говорите мені
ти не підеш
Скажи, що залишишся
Іди
Скажи, що залишишся
ти повертаєшся додому?
Мені заблокувати двері чи залишити світло?
Бо всі мої друзі кажуть, що ти як повітряний змій, о
Ви летите високо, завжди змінюючись разом із вітром
Чи варто мені поступатися?
Коли ти мене любиш
О, моє серце обливається кров’ю
Поки я не можу дихати
Тому я вважаю за краще бути самотнім, ніж дозволяти тобі
Тримай мене
І залиш мене самотнім
Якщо ти мені не покажеш
Ви це маєте на увазі, коли говорите мені
ти не підеш
Скажи, що залишишся
Іди
Скажи, що залишишся
Коли ти мене любиш
О, моє серце обливається кров’ю
Поки я не можу дихати
Тому я вважаю за краще бути самотнім, ніж дозволяти тобі
Тримай мене
І залиш мене самотнім
Якщо ти мені не покажеш
Ви це маєте на увазі, коли говорите мені
ти не підеш
Скажи, що залишишся
Іди
Скажи, що залишишся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Little Love 2018
Yesterday 2020
My Oh My 2021
Hollow 2020
Call Me When It's Over 2020
Tell Me That You Love Me 2018
Holy Water 2018
Somebody To You 2024
When You Love Somebody 2021
Rely On Me 2020
T-Shirts 2018
Just The Way You Are 2018
I Don't Wanna Know 2021
Blackbird 2019
District Line 2021
Don't Think Twice, It's All Right 2020
Picture This ft. James Smith, James Cleare 2013

Тексти пісень виконавця: James Smith