Переклад тексту пісні Certain Things - James Arthur, Chasing Grace

Certain Things (оригінал)

Something about you
It’s like an addiction
Hit me with your best shot honey
I’ve got no reason to doubt you
'Cause certain things hurt
And you’re my only virtue
And I’m virtually yours
And you keep coming back, coming back again
Keep running round, running round, running round my head
And there’s certain things that I adore
And there’s certain things that I ignore
But I’m certain that I’m yours
Certain that I’m yours
Certain that I’m yours
There’s something about you
It’s when you get angry
You have me at your mercy
And you’re like the shoulder to turn to
'Cause certain things mend us when we’re hanging on for dear life
We held on so tight
And you keep coming back, coming back again
Keep running round, running round, running round my head
And there’s certain things that I adore
And there’s certain things that I ignore
But I’m certain that I’m yours
Certain that I’m yours
Certain that I’m yours
I adore you… I adore you…
Certain that I’m yours

(переклад)

Дещо про тебе
Це як залежність
Вдари мене з найкращим пострілом
У мене немає причин сумніватися в вас
Бо деякі речі болять
І ти моя єдина чеснота
І я практично твій
І ти постійно повертаєшся, повертаєшся знову
Продовжуйте бігати, бігати, бігати навколо моєї голови
І є певні речі, які я обожнюю
І є певні речі, які я ігнорую
Але я впевнений, що я твій
Впевнений, що я твій
Впевнений, що я твій
Є щось про вас
Це коли ти сердишся
Ви тримаєте мене на своєї милості
І ти як плече, до якого потрібно повернутись
Тому що деякі речі виправляють нас, коли ми тримаємось на все життя
Ми трималися так міцно
І ти постійно повертаєшся, повертаєшся знову
Продовжуйте бігати, бігати, бігати навколо моєї голови
І є певні речі, які я обожнюю
І є певні речі, які я ігнорую
Але я впевнений, що я твій
Впевнений, що я твій
Впевнений, що я твій
Я кохаю тебе… я кохаю тебе…
Впевнений, що я твій