Переклад тексту пісні I'm Taken - Jam in the Van, The Sloppy Boys, Jam in the Van, The Sloppy Boys

I'm Taken (оригінал)

All you ladies of the night
Stop buzzing my phone
I’m a happily married man
So just leave me alone
You’re never gonna do me
You’re never gonna screw me
You’re never gonna get a chance
To really stick it to me
I’m taken
And your shaken, shaken, shaken
I’m taken
And your aching, aching, aching
I won’t be making love
To no one but my wife
So keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
So keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
No, no, no
No, no, no, no, no no
No, no, hell no
No way
Last May I met a girl
Who was a chubby chaser
She chased me all the way
Off the California coast
And then I met her friend
Who was a chuckle fucker
I thanked the dear lord
She didn’t laugh at my jokes
Cause I’m taken
And your quaking, quaking, quaking
I’m taken
And your breaking, breaking, breaking
I won’t be making love
To no one but my wife
So keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
So keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
I hate it to break it to you hon
But you’re not getting me in bed
Unless you are the one
I’ve already wed
Apologies Christine Brinkley
I’m so sorry
Cause I’m taken
And your baking, baking, baking
I’m taken
And your forsaken, saken, saken
I won’t be making love
To no one but my wife
So keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
You keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
You keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
You keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
You keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass
You keep your mitts off my ass
You keep your dirty filthy mitts
Off my tight little ass

I'm Taken (переклад)

Всі ви, дами ночі
Припиніть дзижчати мій телефон
Я щасливо одружений чоловік
Тож просто залиште мене в спокої
Ти ніколи не зробиш мене
Ти ніколи мене не обдуриш
У вас ніколи не буде шансу
Щоб по-справжньому приклеїти це до мене
Я вже зайнятий
І твій потрясений, потрясений, потрясений
Я вже зайнятий
І болить, болить, болить
Я не буду займатися коханням
Нікому, крім моєї дружини
Тож тримай свої рукавиці від моєї дупи
Ви зберігаєте свої брудні брудні рукавиці
З моєї тугої маленької дупи
Тож тримай свої рукавиці від моєї дупи
Ви зберігаєте свої брудні брудні рукавиці
З моєї тугої маленької дупи
Ні-ні-ні
Ні, ні, ні, ні, ні ні
Ні, ні, до біса ні
У жодному разі
У травні минулого року я зустрів дівчину
Хто був пузлим переслідувачем
Вона переслідувала мене всю дорогу
Біля узбережжя Каліфорнії
А потім я познайомився з її подругою
Хто був сміхачем
Я подякував дорогому лорду
Вона не сміялася з моїх жартів
Бо я захоплений
І твоє тремтіння, тремтіння, тремтіння
Я вже зайнятий
І твоє ламання, ломка, ломка
Я не буду займатися коханням
Нікому, крім моєї дружини
Тож тримай свої рукавиці від моєї дупи
Ви зберігаєте свої брудні брудні рукавиці
З моєї тугої маленької дупи
Тож тримай свої рукавиці від моєї дупи
Ви зберігаєте свої брудні брудні рукавиці
З моєї тугої маленької дупи
Я ненавиджу розбивати це тобі, дорогий
Але ти не кладеш мене у ліжко
Хіба що ти один
я вже одружився
Вибачте Крістін Брінклі
Мені дуже шкода
Бо я захоплений
І ваша випічка, випічка, випічка
Я вже зайнятий
І твій покинутий, покинутий, покинутий
Я не буду займатися коханням
Нікому, крім моєї дружини
Тож тримай свої рукавиці від моєї дупи
Ви зберігаєте свої брудні брудні рукавиці
З моєї тугої маленької дупи
Ти тримай свої рукавиці від моєї дупи
Ви зберігаєте свої брудні брудні рукавиці
З моєї тугої маленької дупи
Ти тримай свої рукавиці від моєї дупи
Ви зберігаєте свої брудні брудні рукавиці
З моєї тугої маленької дупи
Ти тримай свої рукавиці від моєї дупи
Ви зберігаєте свої брудні брудні рукавиці
З моєї тугої маленької дупи
Ти тримай свої рукавиці від моєї дупи
Ви зберігаєте свої брудні брудні рукавиці
З моєї тугої маленької дупи
Ти тримай свої рукавиці від моєї дупи
Ви зберігаєте свої брудні брудні рукавиці
З моєї тугої маленької дупи