Переклад тексту пісні Roots - Jam in the Van, The Brothers Comatose, Jam in the Van, The Brothers Comatose

Roots (оригінал)

I’m fearful of the future and I’m running from the past
Comfortable for right now but how long will it last
I’m fearful of the future and I’m running from the past
Comfortable for right now but how long will it last
Well I’ve been running so long and my legs are getting tired
I’m gonna stay for awhile warm myself by the fire
I’m gonna stay for awhile warm myself by the fire
Got to get my roots down
Got to get my roots down
Got to get 'em in before I up and leave this town
Got to get my roots down
They tell me keep on running, don’t you stay in one place
Can’t leave an honest man alone to dig his own grave
They tell me keep on running, don’t you stay in one place
Can’t leave an honest man alone to dig his own grave
Ignore all the voices, put em down in the dirt
They try to chase me away but I push until it hurts
They try to chase me away but I push until it hurts
Got to get my roots down
Got to get my roots down
Well I’m gonna dig a hole and anchor down my soul
Got to get my roots down
Well I did what I wanted, now I’m standing tall
They tried telling me different and I defied 'em all
Lord I did what I wanted, now I’m standing tall
They tried telling me different and I defied 'em all
I’ve been taking my sweet time as I put 'em on down
When I build my castle I’m gonna wear the crown
Yeah build my castle and I’m gonna wear the crown
Until it all crumbles and I fall to the ground
Got to get my roots down
Got to get my roots down
Got to get 'em in before I up and leave this town
Got to get my roots down
Got to get my roots down
Got to get my roots down
Well I’m gonna dig a hole and anchor down my soul
Got to get my roots down

Roots (переклад)

Я боюся майбутнього і тікаю від минулого
Зараз зручно, але як довго це прослужить
Я боюся майбутнього і тікаю від минулого
Зараз зручно, але як довго це прослужить
Ну, я так довго бігаю, і мої ноги втомлюються
Я залишуся на деякий час, погріюся біля вогню
Я залишуся на деякий час, погріюся біля вогню
Я маю пустити своє коріння
Я маю пустити своє коріння
Треба забрати їх, перш ніж я встав і покинув це місто
Я маю пустити своє коріння
Вони кажуть мені продовжуй бігти, не залишайся на одному місці
Не можна залишити чесну людину саму копати собі могилу
Вони кажуть мені продовжуй бігти, не залишайся на одному місці
Не можна залишити чесну людину саму копати собі могилу
Ігноруйте всі голоси, покладіть їх у бруд
Вони намагаються відігнати мене, але я штовхаю, поки не стає боляче
Вони намагаються відігнати мене, але я штовхаю, поки не стає боляче
Я маю пустити своє коріння
Я маю пустити своє коріння
Що ж, я викопаю яму і закріплю свою душу
Я маю пустити своє коріння
Ну, я зробив те, що хотів, тепер я стою на висоті
Вони намагалися говорити мені по-іншому, і я їм усім кинув виклик
Господи, я зробив те, що хотів, тепер я стою прямо
Вони намагалися говорити мені по-іншому, і я їм усім кинув виклик
Я бавив час, надягаючи їх
Коли я побудую свій замок, я буду носити корону
Так, побудуйте мій замок, і я буду носити корону
Поки все це не розсиплеться, і я не впаду на землю
Я маю пустити своє коріння
Я маю пустити своє коріння
Треба забрати їх, перш ніж я встав і покинув це місто
Я маю пустити своє коріння
Я маю пустити своє коріння
Я маю пустити своє коріння
Що ж, я викопаю яму і закріплю свою душу
Я маю пустити своє коріння