| Arrow (оригінал) | Arrow (переклад) |
|---|---|
| Watching you tilting your head as you aim at angle | Спостерігаючи за тим, як ви нахиляєте голову, коли ви цілите під кутом |
| Knowing exactly the way you’re intending to fly | Точно знаючи, як ви збираєтеся літати |
| I was mistaken, I thought that we ran out of ammo | Я помилявся, думав, що у нас закінчилися боєприпаси |
| Pulling me in and closing one eye | Втягнув мене і заплющив одне око |
| Pulling it back and aim at the sky | Потягніть його назад і націльтеся в небо |
| You’re an arrow shooting at the sun | Ви стріла, що стріляє на сонце |
| And I’m hoping I can ride along | І я сподіваюся, що зможу їхати разом |
| Cause its burning, burning up our love | Тому що воно горить, спалює нашу любов |
| You’re an arrow | Ви стрілка |
| Gravity’s up but I’m pushing my luck to a standstill | Гравітація зростає, але я зупиняю свою удачу |
| What am I doing? | Що я роблю? |
| It feels like I’m floating around | Таке відчуття, ніби я плаваю |
| Hitting my heart and I fall through the stars like an anvil | Вдаряюся в серце, і я падаю крізь зірки, як ковадло |
| Taking me high over the ground | Піднявши мене високо над землею |
| Pulling it back and taking it down | Витягніть його назад і зніміть |
| You’re an arrow shooting at the sun | Ви стріла, що стріляє на сонце |
| And I’m hoping I can ride along | І я сподіваюся, що зможу їхати разом |
| Cause its burning, burning up our love | Тому що воно горить, спалює нашу любов |
| You’re an arrow | Ви стрілка |
| You’re an arrow shooting at the sun | Ви стріла, що стріляє на сонце |
| And I’m hoping I can ride along | І я сподіваюся, що зможу їхати разом |
| Cause its burning, burning up our love | Тому що воно горить, спалює нашу любов |
| You’re an arrow | Ви стрілка |
| I see us underneath the moon | Я бачу нас під місяцем |
| But are you aiming at me too? | Але ви теж націлюєтеся на мене? |
| Pulling me in and closing one eye | Втягнув мене і заплющив одне око |
| Pulling it back and aim at the sky | Потягніть його назад і націльтеся в небо |
| You’re an arrow shooting at the sun | Ви стріла, що стріляє на сонце |
| And I’m hoping I can ride along | І я сподіваюся, що зможу їхати разом |
| Cause its burning, burning up our love | Тому що воно горить, спалює нашу любов |
| You’re an arrow | Ви стрілка |
Переклад тексту пісні Arrow - Jam in the Van, Paper Pilots
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Arrow , виконавця -Jam in the Van
Пісня з альбому: Jam in the Van - Paper Pilots
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.03.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jam in the Van
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
Come Hang Out ft. Jam in the Van, Jam in the Van, AJR | 2017 |
| 2018 | |
| 2019 | |
All Night ft. Jam in the Van, Jam in the Van, Jurassic Shark | 2018 |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
New Whip, Who Dis? ft. Daz Rinko, Jam in the Van, Daz Rinko | 2020 |
Get The Money ft. Daz Rinko, Jam in the Van, Daz Rinko | 2020 |
| 2019 | |
| 2019 | |
The Bright Side ft. The Far West | 2022 |