| Well my life seems to be through
| Здається, моє життя закінчилося
|
| Ain’t the same since I met you
| Це не те, відколи я зустрів тебе
|
| I can’t eat or sleep and rarely talk
| Я не можу їсти чи спати і рідко розмовляю
|
| My friends say I’m the laughing stock
| Мої друзі кажуть, що я посміхається
|
| And family has confirmed that it’s all true
| І родина підтвердила, що все це правда
|
| Passed by your house yesterday
| Учора проходив повз твій будинок
|
| Heard my lonely heart say
| Я чув, як моє самотнє серце говорить
|
| Look what she’s done to your life
| Подивіться, що вона зробила з вашим життям
|
| But I tried to ignore the signs
| Але я намагався ігнорувати ознаки
|
| And I pulled up and I wondered on inside
| І я підтягнувся і задумався всередині
|
| And there she was with her head upon his chest
| І ось вона, поклавши голову на його груди
|
| Ya there I was
| Так, я був
|
| In full on cardiac arrest
| Повна зупинка серця
|
| From now on
| Відтепер
|
| We will always be apart
| Ми завжди будемо розлучені
|
| From now on
| Відтепер
|
| I’ll always listen to my heart
| Я завжди буду слухати своє серце
|
| Like to say I shot them both down
| Хочу сказати, що я збив їх обох
|
| And left their bodies lyin' on the ground
| І залишили їхні тіла лежати на землі
|
| But I’m a better man than that
| Але я краща людина, ніж це
|
| And felt like cuttin' her some slack
| І мені хотілося трохи послабити її
|
| So I just walked up to him man to man
| Тому я щойно підійшов до його чоловік до мужчини
|
| And I hit him hard
| І я сильно вдарив його
|
| I hit him right between the eyes
| Я вдарив його прямо між очей
|
| I knocked him down
| Я збив його
|
| I’m a man that tells no lies
| Я людина, яка не говорить небрехні
|
| From now on
| Відтепер
|
| We will always be apart
| Ми завжди будемо розлучені
|
| From now on
| Відтепер
|
| I’ll always listen to my heart
| Я завжди буду слухати своє серце
|
| I hit him hard
| Я сильно вдарив його
|
| I hit him right between the eyes
| Я вдарив його прямо між очей
|
| I knocked him down
| Я збив його
|
| I’m a man that tells no lies
| Я людина, яка не говорить небрехні
|
| From now on
| Відтепер
|
| We will always be apart
| Ми завжди будемо розлучені
|
| From now on
| Відтепер
|
| I’ll always listen to my heart | Я завжди буду слухати своє серце |