| Poor St. John (оригінал) | Poor St. John (переклад) |
|---|---|
| Well he was a man | Ну, він був людиною |
| O' he was a good man | О, він був хорошою людиною |
| He was out of his mind but deep down inside | Він був без розуму, але глибоко всередині |
| O' he was a good man | О, він був хорошою людиною |
| O' he read the book | О, він читав книгу |
| Well he read the good book | Ну, він прочитав хорошу книгу |
| Well the ones he would find were the devil’s lines | А ті, які він знайде, були диявольськими рядками |
| But he read the good book | Але він прочитав хорошу книгу |
| O' he’s gone | О, він пішов |
| So long | Так довго |
| Yes he’s gone | Так, він пішов |
| Poor st. | Бідна вул. |
| john | Джон |
| Down the stairs made of stone | Спускайтеся по сходах із каменю |
| Was blood next to bone | Поруч із кісткою була кров |
| Only heaven, heaven can wait | Тільки небо, небо може чекати |
| O' he’s gone | О, він пішов |
| So long | Так довго |
| Yes he’s gone | Так, він пішов |
| Poor st. | Бідна вул. |
| john | Джон |
| Well he worked hard | Ну, він потрудився |
| I heard he worked real hard | Я чув, що він дуже наполегливо працював |
| He would sleep during the day but at night he’d wake | Вдень він спав, але вночі прокидався |
| And boy he’d work real hard | І хлопчик, він дуже наполегливо працював |
| O' he’s gone | О, він пішов |
| So long | Так довго |
| Yes he’s gone | Так, він пішов |
| Poor st. | Бідна вул. |
| john | Джон |
| Poor St. John | Бідний святий Джон |
