Переклад тексту пісні Futura - Jala Brat

Futura - Jala Brat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Futura, виконавця - Jala Brat.
Дата випуску: 04.10.2021
Мова пісні: Боснійський

Futura

(оригінал)
A voljela je neki gin i ekstazu
Kako je vozi kô da glumi kamikazu
Oči gledale su kô da gube razum, al' to je ta
A sad se noću lupa sa drugim u gradu
A ja te čekam samo da mi te ukradu
I nikad ne bi' pao dole, al' ti znaš da si molila (Je, je, je)
U novi Maybach, bez tablica
U novi Balmain, bez gaćica
Tad mi ni nebo nije granica
Ti lavica, srce ti tamnica
Slaži me da si sama i popravi mi dan
A oko tebe galama i ni’ko normalan
Za tebe nemam šarma, za tebe ja sam kvar
Dođi mi kao karma kad ti odgovara
Čim nije ona
Na mojim leđima kao da je tona
Čim nije ona
Na mojim leđima kao da je tona
A to je fura, mafija čuva
Zove se tura, ti si futura
'Ko te zove van, 'ko te ometa?
Ti si tam' van dometa
Mogli bi da padnu kao kometa
To je ta ledena kô iz Sovjeta
U novi Maybach, bez tablica
U novi Balmain, bez gaćica
Tad mi ni nebo nije granica
Ti lavica, srce ti tamnica
Slaži me da si sama i popravi mi dan
A oko tebe galama i ni’ko normalan
Za tebe nemam šarma, za tebe ja sam kvar
Dođi mi kao karma kad ti odgovara
Čim nije ona
Na mojim leđima kao da je tona
Čim nije ona
Na mojim leđima kao da je tona
(переклад)
І вона любила трохи джину та екстазі
Як він водить її, як камікадзе
Її очі виглядали так, ніби вони втратили розум, але це все
А тепер він тусується з кимось іншим у місті вночі
А я просто чекаю, коли тебе вкрадуть
І ти б ніколи не впав, але ти знаєш, що молився (Так, так, так)
У новому Maybach немає столиків
У новому Balmain без трусів
Тоді небо теж мені не межа
Ти левиця, ти серце підземелля
Збреши мені, що ти один, і налагоди мій день
І поряд з тобою ніхто не нормальний
Я не маю для тебе чарівності, я для тебе невдаха
Приходь до мене як карма, коли тобі це підходить
Як тільки її немає
Це як тонна на моїй спині
Як тільки її немає
Це як тонна на моїй спині
А в тому й справа, натовп охороняє
Це називається тура, ти футура
«Хто вас кличе», хто вам заважає?
Ви там поза зоною дії
Вони могли впасти, як комета
Це та крижана шкіра з радянських часів
У новому Maybach немає столиків
У новому Balmain без трусів
Тоді небо теж мені не межа
Ти левиця, ти серце підземелля
Збреши мені, що ти один, і налагоди мій день
І поряд з тобою ніхто не нормальний
Я не маю для тебе чарівності, я для тебе невдаха
Приходь до мене як карма, коли тобі це підходить
Як тільки її немає
Це як тонна на моїй спині
Як тільки її немає
Це як тонна на моїй спині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ona'e ft. Buba Corelli, Coby 2020
Otrove ft. Severina 2020
Kamikaza ft. Buba Corelli, Senidah 2020
Ego ft. Buba Corelli, Milan Stankovic 2020
Pablo ft. Jala Brat, Buba Corelli 2020
Pravo vreme ft. Jala Brat, Maya Berović 2020
Benga po snijegu ft. Buba Corelli, Rasta 2020
Zove Vienna ft. Buba Corelli, RAF Camora 2020
Nema bolje ft. Buba Corelli, RAF Camora 2020
O.d.d.d ft. Buba Corelli, Coby 2020
Mala Lomi ft. Jala Brat, Maya Berović 2020
Ne Volim ft. Jala Brat, Elena 2020
Nocima Ga Davao ft. Jala Brat, Maja Majami 2015
Gasira ft. Mr. Hydden 2021
V.I.P. ft. Jala Brat 2020
LaLaLa ft. Jala Brat, Buba Corelli, DJ Katch 2019

Тексти пісень виконавця: Jala Brat

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Around the Corner 2015
Мрачные души 2023
Dead People 2014
Was There Ever A Pal Like You ft. Ирвинг Берлин 2022
Poisonous ft. Mr Traumatik 2024
There's Nothing Left For Me To Take For Granted 2007